Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kapitalens kretsløp og dens formforandringer - 5. Omløpstiden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FEMTE KAPITEL
OMLØPSTIDEN
Kapitalens kretsløp gjennem produksjonsprosessen og va-
reomsetningens to stadier foregår som en rekke formforan-
dringer adskilt fra hinannen i tid. Den tid som hengår mens
kapitalen gjennemløper produksjonsprosessen og vareomset-
ningen kan vi kalle henholdsvis dens produksjonstid og dens
omløpstid. Den tid som hengår under det samlede kretsløp
er da summen av omløpstid og produksjonstid.
Produksjonstiden omfatter selvfølgelig alltid det tidsrum
som arbeidsprosessen krever, men er ikke begrenset til denne.
For det første består en del av den konstante kapital av ar-
beidsmidler, maskiner, bygninger o. s. v., som vedblir å gjøre
tjeneste i den stadig fornyede arbeidsprosess. De periodiske
avbrytelser av arbeidsprosessen, f. eks. om natten, avbryter
visstnok disse arbeidsmidlers virksomhet, men de forblir på
arbeidsstedet. De tilhører produksjonen ikke bare mens de
er i virksomhet, men også gjennem den tid av døgnet da de
står stille. For det annet må kapitalisten ha et bestemt forråd
av råmaterialer og hjelpestoffer forhånden, forat produk-
sjonsprosessen skal kunne fortsette i et bestemt omfang gjen-
nem kortere eller lengere tid uten å være avhengig av tilfel-
digheter som kan vanskeliggjøre den daglige tilførsel fra mar-
kedet. Dette forråd av råstoffer o. s. v. forbrukes bare grad-
vis. Det er derfor en forskjell mellem den tid da denne del
av kapitalen virkelig gjør tjeneste i produksjonsprosessen og
den tid vi her vil kalle produksjonstiden og som omfatter:
1. Den tid da produksjonsmidlene er i virksomhet og altså
gjør tjeneste i produksjonsprosessen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
