- Project Runeberg -  Kapitalen / II. Kapitalens omsetningsprosess. Del 1 /
146

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kapitalens kretsløp og dens formforandringer - 6. Omsetningsutgiftene - 1. Rene omsetningsutgifter - a. Innkjøps- og salgstid

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

146 Omsetningsutgiftene

fører dette ingen endring i denne virksomhets karakter. En
handelsmann — og vi opfatter her handelsmannen som en
ren formidler av kjøp og salg — kan gjennem sitt arbeide
forkorte innkjøpstid og salgstid for mange produsenter. Han
er da å betrakte som en maskin som forminsker nytteløst
kraftspill eller bidrar til å frigjøre produksjonstid.

Da vi først senere skal foreta en undersøkelse av
handelskapitalen og av handelsmannen som selvstendig
kapitalist, vil vi for å forenkle saken på dette trin
av fremstillingen, forutsette at den mann som besørger
innkjøp og salg selv er en lønnsarbeider. Han yder
da sin arbeidskraft og arbeidstid i disse transaksjoner,
V -P og P-V, og han lever av det ganske som en
annen lever av f. eks. å spinne garn. Han utfører en nød-
vendig funksjon, idet reproduksjonsprosessen omfatter upro-
duktive funksjoner. Han arbeider ganske som andre, men
hans arbeide frembringer hverken verdier eller produkter.
Han tilhører selv produksjonens uproduktive omkostninger.
Hans nytte består ikke i at han forvandler en uproduktiv
funksjon til en produktiv, eller uproduktivt arbeide til produk-
tivt — det vilde også være merkverdig om en sådan forvand-
ling skulde bli resultatet av at funksjonen blev overført til
en annen. Hans nytte består derimot i at en mindre del av
samfundets arbeidskraft og arbeidstid blir bundet til denne
uproduktive funksjon enn ellers vilde være tilfelle.

Vi vil anta at han er en sedvanlig lønnsarbeider, selv om
han kanskje mottar noget større lønn enn gjennemsnittet.
Han yder da en del av sitt arbeide uten betaling. Han får
kanskje verdien av åtte timers arbeide som lønn, mens han
arbeider i ti timer. Hverken de to timers merarbeide eller de
åtte timers nødvendig arbeide frembringer verdi, uaktet en
del av det samfundsmessige verdiprodukt overføres til ham
som lønn for dette arbeide. Samfundsmessig betraktet yder
han ti timers arbeide for å formidle vareomsetningen, mens
han bare får betaling for åtte timer. Samfundet tilegner sig
ikke derved noget produkt eller noget merarbeide. Men ut-
giftene faller med en femtedel, fra ti timer til åtte timer.
Eies bedriften av en kapitalist så forminskes hans utgifter

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:53 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/2-1/0152.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free