Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kapitalens kretsløp og dens formforandringer - 6. Omsetningsutgiftene - 2. Forrådsdannelse og dermed forbundne utgifter - b. Egentlig vareforråd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Omsetningsutgiftene 161
ger varene til en kjøbmann. Det er uten betydning for varens
verdi, hvorvidt utgiftene ved lagringen dekkes av produsenten
eller av forskjellige handelsmenn, uansett om man betrakter
den som en enkeltstående vare eller som en bestanddel av den
samfundsmessige kapital.
I den utstrekning vareforrådet ikke er annet og mere enn
de forråd av produksjonsmidler og forbruksartikler som måtte
foreligge uansett produksjonens samfundsmessige form, er
også de utgifter som det nødvendiggjør i form av arbeids-
ydelse og arbeidsmidler felles for alle samfundsformer. Den
tilsvarende forhøielse av varenes verdi fordeles på de for-
skjellige varer og er forskjellig for de forskjellige varesorter.
Også i dette tilfelle medfører disse utgifter en tilsvarende for-
ringelse av den samfundsmessige rikdom, uaktet de på den
annen side er en betingelse for dens bevarelse.
Vareforrådet er en normal foreteelse bare i den utstrek-
ning det danner en betingelse for vareomsetningen og er
opstått som en nødvendig konsekvens av denne. I dette til-
felle er den tilsynelatende hemning i omsetningen et resultat
av vareomsetningen selv, ganske som dannelsen av penge-
reserver er en betingelse for pengeomløpet. Når derimot de
varer som er opsamlet i lagrene ikke viker plassen for de
efterfølgende varestrømmer og lagrene som følge derav over-
fylles, øker vareforrådet som følge av at omsetningen hemmes,
ganske som pengeskattene vokser når pengeomløpet hemmes.
Det kan være likegyldig om varene lagres hos de industrielle
kapitalister selv eller hos handelskapitalister. Vareforrådet
er i dette tilfelle ikke en betingelse for det uavbrutte salg,
men en følge av at varene er uselgelige. Utgiftene forblir de
samme, men da de i dette tilfelle skyldes vareformen, nødven-
digheten av å omdanne varene til penger og de vanskeligheter
som denne formforandring møter, så inngår disse utgifter ikke
i varens verdi, men er et verditap som skyldes det mislykkede
forsøk på å realisere verdien.
Da de normale og unormale forrådsdannelser ikke formelt
lar sig adskille og da begge skyldes hemninger i vareomset-
ningen, kan de lett forveksles, og produsenten kan desto lettere
bedra sig selv som hans kapital kan fortsette sitt kretsløp,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
