14 (Kapitalen / II. Kapitalens omsetningsprosess. Del 2)

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Kapitalens omslag - 7. Omslagstid og omslagstall

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

oprinnelige form, for ved kretsløpets slutt har den innskutte verdi
igjen antatt den samme form av produktiv kapital som den
hadde ved kretsløpets begynnelse.[1]

Vi har tidligere sett: «Reproduksjonen er kapitalistisk
ganske som produksjonen. Ganske som arbeidsprosessen under
den kapitalistiske produksjonsmåte bare synes å tjene som et
middel til å frembringe merverdi, fremtrer også reproduksjonen
bare som et middel til å reprodusere den innskutte kapital
eller den selvforøkende verdi.»[2]

De tre formler for kapitalens kretsløp: I. P....P’,
II. PR....PR, og III. V’....V’ adskiller sig fra hinannen i
forskjellige henseender. I formelen PR....PR er
reproduksjonsprosessen, kretsløpets gjentagelse, allerede en
kjennsgjerning, mens pengekapitalens kretsløp P...P’ bare innebærer
mulighetene for at kretsløpet fortsetter. Begge disse formler
adskiller sig fra varekapitalens kretsløp, V’...V’, derved at
den innskutte verdi, i det ene tilfelle i form av penger, i det
annet tilfelle i form av arbeidskraft og produksjonsmidler,
danner kretsløpets utgangspunkt og dets avslutning. I formelen
P...P’ avsluttes kretsløpet med en pengesum som svarer til
de oprinnelig innskutte penger forøket med en merverdi. P’
er her lik P plus p. Fornyes produksjonen i samme omfang
som før så åpner P igjen kretsløpet, og merverdien p inngår
ikke i produksjonsprosessen, men viser bare at kapitalen har
forøket sin verdi, har frembragt en merverdi som forlater
kretsløpet. Også i den produktive kapitals kretsløp (PR...PR)
er det den innskutte kapitalverdi som danner utgangspunktet,

[1] Den formel som Marx anvender for å betegne den produktive kapitals
kretsløp er: PR...V’-P’-V...PR (forkortet PR...PR). Kretsløpet
begynner her med produksjonen (PR), gjennem denne frembringes varer (V’)
som er bærere av en merverdi, varene selges og ombyttes med penger — P’ = P + p.
Her betegner P’ den samlede salgssum, P den oprindelige verdi og p merverdien.
En større eller mindre del av merverdien forutsettes derpå anvendt til
kapitalistens personlige forbruk, mens den oprindelige kapital og resten av merverdien
anvendes til å innkjøpe arbeidskraft og produksjonsmidler (V), hvorpå
produksjonsprosessen kan begynne påny. Det er det samme kretsløp som beskrives
ved de to andre formler, men utgangspunktet er forskjellig, med den følge at
andre sider ved verdiens omdannelse fra en form til en annen trer i forgrunnen.
Formelen for pengekapitalens kretsløp: P - V...PR...V’ - P’.
Varekapialens kretsløp V’-P’-V...PR...V’. Se forøvrig hefte V, 1ste, 2net og
3dje kapitel. (O. a.).
[2] Hefte IV, kap. 21, side 49.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Tue Jan 28 13:46:23 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/kapitalen/2-2/0014.html

		Kapitalen / II. Kapitalens omsetningsprosess. Del 2 / 14 (1931-1939) Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|