Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Kapitalens omslag - 8. Fast og flytende kapital - 1. Begrepene fast og flytende kapital
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
22 Fast og flytende kapital
grunne, jo lenger det kan anvendes i produksjonsprosessen,
desto lenger er også den tid hvori det gjør tjeneste som en
del av den konstante kapital.
Hjelpestoffer, råmaterialer, halvfabrikata etc., kan overføre
sin verdi til produktet på samme måte som et vanlig arbeids-
middel og er da fast kapital, uaktet det her ikke dreier sig om
arbeidsmidler i egentlig forstand. Det er f. eks. tilfelle med
gjødsel når virkningen varer gjennem flere produksjonsperioder
eller år. Her blir en del av verdien liggende tilbake i jorden som
fast kapital, men en annen del går over til produktet og følger
dets kretsløp. I dette tilfelle går ikke bare en del av den faste
kapitals verdi over til produktet, men det stoff, som er bærer
av verdien, inngår også i produktet.
Bortsett fra den grunnleggende feil at begrepene fast og
flytende kapital forveksles med begrepene konstant og variabel
kapital, beror forvirringen i den borgerlige socialøkonomi når
det gjelder disse begrepsbestemmelser, først og fremst på
følgende:
Man opfatter bestemte stofflige egenskaper ved arbeidsmidlene
som egenskaper ved den faste kapital selv, som f. eks. ube-
vegelighet, som er karakteristisk for et hus. Det er jo her
lett å vise at andre arbeidsmidler, som også er fast kapital,
har den motsatte egenskap, som f. eks. et skib, som jo først
og fremst utmerker sig ved fysisk bevegelighet.
Eller man forveksler de økonomiske former som verdien
antar under kretsløpet med tinglige egenskaper. Man reson-
nerer som om en ting i sakens natur allerede var kapital i en
eller annen bestemt form, fast eller flytende, mens den i virke-
ligheten i og for sig overhodet ikke er kapital, men bare blir
det under bestemte samfundsmessige forhold. Vi har tidligere
påvist, at produksjonsmidlene i enhver arbeidsprosess naturlig
deler sig i arbeidsmidler og arbeidsgjenstander uten hensyn til
de samfundsmessige forhold. Først innenfor den kapitalistiske
produksjon blir begge kapital, nærmere bestemt produktiv kapi-
tal. Dermed gjenspeiles forskjellen mellem arbeidsmiddel og ar-
beidsgjenstand, som er begrunnet i arbeidsprosessens natur, i den
nye formforskjell mellem fast kapital og flytende kapital. Det er
gjennem produksjonens kapitalistiske form at en ting som gjør
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
