Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Kapitalens omslag - 10. Teorier om fast og flytende kapital hos fysiokratene og Adam Smith
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
54 Teorier om fast og flytende kapital
maskinene og fabrikkbygningen. Og det er likeså nødvendig
at en del av den produktive kapital stadig er fastbundet i
form av kull, bomull o. s. v. som i form av arbeidsmidler.
Forskjellen er bare at den mengde bomull og kull som trenges
f. eks. til en ukes produksjon, alltid forbrukes i sin helhet under
produksjonen av det ukentlige produkt og derfor hver uke
må erstattes av en ny forsyning bomull og kull. Uaktet denne
del av den produktive kapital efter sin art forblir uforandret,
fornyes beholdningen stadig, mens den samme spinnemaskin
og den samme bygning fortsetter å gjøre tjeneste gjennem mange
ukers produksjon, uten å fornyes. Som ledd av den produktive
kapital er alle dens bestanddeler i like høi grad bundet til
produksjonsprosessen, som ellers ikke vilde kunne finne sted.
Og alle bestanddeler av den produktive kapital, faste som
flytende, adskiller sig i like høi grad fra omsetningskapitalen
— varekapitalen og pengekapitalen.
Det forholder sig ganske på samme måte med arbeidskraften.
En del av den produktive kapital må stadig være bundet i
denne form, og overalt anvender kapitalisten ikke bare de samme
maskiner, men også de samme arbeidere gjennem lengere tid.
Forskjellen mellem arbeiderne og maskinene består ikke deri
at maskinen i motsetning til arbeideren kjøpes en gang for
alle. Det er jo forøvrig heller ikke alltid tilfelle for maskinens
vedkommende — den kan f. eks. kjøpes på avbetaling. For-
skjellen består i at arbeidets verdi inngår i produktet i sin helhet,
mens bare en del av maskinens verdi overføres til det enkelte
produkt.
Adam Smith forblander forskjellige begreper når han skriver
følgende om flytende kapital i motsetning til fast: «For at
en kapital som anvendes på denne måte, skal avkaste profitt
for eieren, må han enten skille sig av med den, eller gi den en
ny form.» Han likestiller her varens rent formelle formfor-
andringer, når den kjøpes og selges, med den materielle form-
forandring som finner sted under selve produksjonsprosessen.
Han sammenblander uten videre varens omsetning til penger
og pengenes omsetning til vare, kjøp og salg, med den om-
dannelse som produksjonsfaktorene må gjennemgå før de
fremstår som et ferdig produkt. Hans eksempel på flytende
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>