Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Kapitalens omslag - 11. Teorier om fast og flytende kapital hos Ricardo
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Teorier om fast og flytende kapital 73
relative størrelse av konstant og variabel kapital blir opfattet
som likeverdig. Men denne siste forskjell er bestemmende for
produksjonen av merverdien, den første har derimot, forsåvidt
angår den verdidannende prosess, bare sammenheng med den
måte hvorpå verdien overføres fra produksjonsmidlene til
produktet. For omsetningen har den, på den annen side,
bare betydning for den tid som medgår før den innskutte
kapital må fornyes. Nøier man sig med å betrakte overflate-
fenomener istedenfor å undersøke de indre krefter i den kapital-
istiske produksjonsprosess, faller i virkeligheten disse for-
skjelligheter sammen. Ved fordelingen av den samfunds-
messige merverdi mellem de kapitaler som er anlagt i for-
skjellige industrigrener, har forskjellen mellem de faste kapitalers
varighet og kapitalens organiske sammensetning! helt til-
svarende virkning under utligningen av den almindelige profitt-
rate, og omdannelsen av verdiene til produksjonspriser.
Tar man sitt utgangspunkt i verdiens kretsløp, spalter
kapitalen sig i fast kapital, bestående av arbeidsmidler på
den ene side, og flytende kapital, bestående av arbeidslønn,
råmaterialer o. s. v. på den annen side. Undersøker man
derimot arbeidsprosessen og den verdidannende prosess, finner
man på den ene side konstant kapital, bestående av produk-
sjonsmidler (arbeidsmidler og arbeidsmateriale), på den annen
side variabel kapital, den kapital som er nedlagt i arbeids-
kraft. For kapitalens organiske sammensetning er det ganske
likegyldig om den samme mengde konstant kapital vesentlig
består av arbeidsmidler og i liten utstrekning av råmateriale,
eller om den omvendt består vesentlig av råmateriale og bare
i liten utstrekning av arbeidsmidler, mens alt avhenger av
forholdet mellem den kapital som er nedlagt i produksjons-
midler og den kapital som er nedlagt i arbeidskraft. For
verdiomslaget og forskjellene mellem fast og flytende kapital,
er det derimot fullstendig likegyldig i hvilket forhold den
flytende kapital spalter sig i råmaterialer og arbeidslønn. I
det ene tilfelle hører råmaterialene sammen med arbeids-
midlene, i motsetning til den kapital som er nedlagt i arbeids-
2 Kapitalens organiske sammensetning, d. v. s. forholdet mellem variabel og
konstant kapital. (0.a.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
