Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Kapitalens omslag - 12. Arbeidsperioden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
92 Arbeidsperioden
det har nådd sin økonomiske normalalder. Dette er til stor
skade for landbruket og medfører også tilslutt en stigning av
kjøttprisene.!
Når arbeidsperioden forlenges vokser den verdi som den
faste kapital gradvis avgir til produktet, og dens omdannelse
til penger forsinkes. Men denne forsinkelse medfører ikke
forøket utlegg av fast kapital. Maskinen vedblir å gjøre tjeneste
i produksjonsprosessen uten hensyn til om erstatningen for
slitet kommer tilbake hurtigere eller langsommere i form av
penger. Anderledes forholder det sig med den flytende kapital.
Når arbeidsperioden forlenges blir ikke bare kapitalen bundet
for en tilsvarende lengere tid, der må også stadig innskytes
ny kapital i form av arbeidslønn, råmaterialer og hjelpestoffer.
En forlengelse av arbeidsperioden virker derfor helt forskjellig
på den faste og den flytende kapital. Den faste kapital vedblir
å virke enten arbeidsperioden er lang eller kort. Hvis det
derimot tar lengere tid enn beregnet før den flytende kapital
vender tilbake i form av penger, hvis den blir bundet i form
av et usolgt eller uferdig produkt og ingen tilleggskapital er
forhånden, stanser produksjonsprosessen.?
1 «De bønder som i Midt-England tidligere hovedsakelig opdrettet kveg for
å nyttiggjøre sig gressgangene om sommeren, og som om høsten solgte det til
de østlige grevskaper hvor det blev stallforet, er kommet i slike vanskeligheter
på grunn av fallet i kornprisene at de isteden søker å trekke fordel av de høiere
priser på smør og ost. Smøret bringer de ukentlig på markedet for å dekke sine
løpende utgifter. For osten får de da gjerne et forskudd fra en agent som henter
den så snart den er ferdig, og som naturligvis selv bestemmer prisen. Av disse
årsaker og da landbruket beherskes av de almindelige økonomiske grunnsetninger
blir kalvene nedslaktet i mengdevis, allerede når de er åtte eller ti dager gamle,
i Birminghams, Manchesters, Liverpools og andre storbyers slaktehuser, mens de
tidligere blev opdrettet. Hvis der ikke var lagt skatt på maltet, vilde bonden ikke
bare ha tjent bedre og vært i stand til å beholde hornkveget inntil det blev eldre
og tyngre, men malt vilde også kunne anvendes til opdrett av kalver istedenfor
melk. Den nuværende forferdelige mangel på ungt kveg vilde derved for største-
delen være avverget. Råder man nu disse småbønder til å opdrette kalvene, så
svarer de: Vi vet meget vel at det vilde lønne sig å fø dem op med melk, men
for det første måtte vi da kunne betale ut penger, og det kan vi ikke, og for det
annet måtte vi vente lenge før vi fikk pengene tilbake igjen, mens vi får betaling
for melken med en gang.» (Good: «Political etc.»). Når forlengelsen av omslaget
har slike følger hos de engelske småbønder så er det lett å forstå hvilke forstyrrelser
som forårsakes hos småbøndene på fastlandet.
2 «Mens bonden sulter trives hans kveg. Der hadde falt rikelig regn og gresset
stod yppig. Den indiske bonde kommer til å sulte ihjel ved siden av sine fete okser.
Overtroens forskrifter synes grusomme likeoverfor den enkelte, men de tjener til
å oprettholde samfundet. Bevarelsen av arbeidskveget sikrer jordbrukets beståen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
