Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Reproduksjon og omsetning av samfundets samlede kapital - 20. Enkel reproduksjon - XI. Fornyelse av den faste kapital - 1. Erstatning for verdislitet på den faste kapital med penger
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
112 Enkel reproduksjon
Hypotesens absurditet er imidlertid ikke så umiddelbart
iøinefallende, hvis man istedenfor å opfatte I m i sin oprinne-
lige form som en del av produksjonsmidlenes verdi, altså som
en del av den vareverdi som de kapitalistiske produsenter må
selge for å omdanne dem til penger, lar den fremtre som andre
medinteressenters penger, f. eks. som bankenes pengerente eller
grunneiernes grunnrente. Men hvis ikke den del av merverdien
som den industrielle kapitalist skal utbetale som grunnrente
eller som pengerente til syvende og sist kan skaffes til veie
ved salg av varene selv, vil det snart ta slutt med all rente-
betaling, og grunneiere og pengekapitalister kan derfor ikke
med noe hell innføres for å redde situasjonen. Slik er det
også med alle såkalte uproduktive arbeidere, som statstjeneste-
menn, læger, jurister o. s. V., og alle andre som i egenskap av
«det store publikum» gjør sosialøkonomene den tjeneste å for-
klare det de selv ikke har vært i stand til å gi noen for-
klaring på.
Det hjelper heller ikke om man, som en formidler mellem
de to store avdelinger i den kapitalistiske produksjon, innfører
kjøpmannen som med sine penger overvinner alle vanskelig-
heter. I det foreliggende tilfelle må de 200 I m til slutt selges
til de industrielle kapitalister i avd. II. Varene kan avsettes
gjennem en rekke mellemmenn, men disse mellemmenn selv
vil da til slutt komme i samme stilling som tidligere de kapi-
talistiske produsenter i avd. I. De kan ikke selge de 200 I m
til avd. II, og den fastlåste kjøpesum kan ikke formidle om-
setningen mellem de to avdelinger.
Bortsett fra vårt egentlige formål, undersøkelsen av repro-
duksjonsprosessen i sin grunnleggende form hvor alle forvir-
rende mellemledd skyves til side, ser vi her hvor nødvendig
det er å rydde vekk alle de utflukter som brukes for å gi et
skinn av «videnskapelig analyse», så snart den samfundsmessige
reproduksjonsprosess umiddelbart blir gjort til gjenstand for
undersøkelse i den forviklede form som den har i det virke-
lige liv.
Forløper reproduksjonen normalt, enten den foregår i enkel
eller utvidet målestokk, må de penger som de kapitalistiske
produsenter innskyter i omsetningen, lovmessig vende tilbake
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
