- Project Runeberg -  Kapitalen / III. Den kapitalistiske produksjonsprosess som helhet. Del 1-2 /
104

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Omdannelsen av merverdien til profitt og merverdiens rate til profittrate - 5. Produksjonsmidlenes økonomi - II. Besparelser på bekostning av arbeidsvilkårene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

104 Produksjonsmidlenes økonomi

seende, men nesten alle er overfylt, dårlig ventilert og sundhets-
forholdene er i høi grad uheldige. Slike værelser er alltid varme,
og når gassblussene tendes om vinteren stiger temperaturen ofte
til 30 grader eller endog høiere; snart begynner arbeiderne å
svette, vinduene åpnes og forkjølelse er alltid følgen. Om til-
standen i 16 av de største verksteder i Londons Fast End, skriver
han at kubikkinnholdet av arbeidsrummene varierer fra 4 til 9
kubikkmeter pr. arbeider med et gjennemsnitt av 51%. Ventila-
sjonen er elendig, og enkelte verksteder er nesten uten dagslys. I
slike redselsfulle verksteder arbeider skredderne ofte 12 eller 13
timer dagen, og til enkelte tider på året kan arbeidet vare 15 eller
16 timer.»*

Når man skal bedømme dødelighetsstatistikken for skredderne
— og for øvrig også for typografene — må man, som dr. Simon
også påpeker, ta med i betraktning at dødeligheten for alders-
klassen 25—30 år er for lavt angitt, fordi verkstedene i London
får et stort antall yngre arbeidere inn fra landet, som på denne
måte søker å skaffe sig videre utdannelse i faget. De øker det
antall som statistikken regner med; men de bidrar ikke i tilsva-
rende forhold til dødeligheten, fordi deres ophold i London er
forholdsvis kortvarig. Blir noen av dem syke mens de er i London,
reiser de alltid tilbake til hjemstedene, hvor dødsfallet i tilfelle
blir registrert. Dette forhold påvirker opgavene for de yngre
aldersgrupper enda mer, slik at statistikken for disse grupper er
aldeles verdiløs.

På lignende måte som med skredderne forholder det sig også
med typografene, som foruten dårlig ventilasjon og forpestet luft
også ofte har nattarbeide. Deres vanlige arbeidstid er 12—13
timer, men ofte arbeider de 15 eller 16 timer. «Stor hete og sur-
stoff-fattig luft så snart gassen tendes. — — — Det hender ikke
sjelden at gass fra et støperi eller stanken fra maskineri eller
kloakk-kummer, trenger op fra etasjen nedenunder og forverrer
elendigheten. I almindelighet kan man si at ventilasjonen er alde-
les utilstrekkelig til å fjerne gass-stanken, og at tilstanden i mange
trykkerier er høist beklagelsesverdig.» I enkelte trykkerier som
trykker ukeblader, og hvor der anvendes barn fra 12 til 16 år,

1 Factory Reports 1861—62.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 14:18:52 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/3-12/0106.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free