Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Profittens omdannelse til gjennemsnittlig profitt - 10. Utligningen av den almindelige profittrate gjennem konkurransen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Utligningen av profittraten 173
holdet mellem efterspørsel og tilførsel ikke kan forklare mar-
kedsverdien, men at denne omvendt forklarer svingningene i efter-
spørsel og tilførsel.
Umiddelbart efter citatet i fotnoten nedenfor, fortsetter for-
fatteren av «Observations» som følger: «Når vi med «tilførsel» og
«naturlig pris» mener det samme som ovenfor hvor vi henviser til
Adam Smith, så må forholdet mellem de to alltid være i like-
vekt, for bare når tilførselen er lik den virkelige efterspørsel, altså
den efterspørsel som hverken vil betale mer eller mindre enn den
naturlige pris, blir også virkelig denne naturlige pris betalt. Som
følge derav kan to meget forskjellige «naturlige priser» fremkomme
for den samme vare til forskjellige tidspunkter, og allikevel er for-
holdet mellem tilførsel og efterspørsel i begge tilfelle det samme,
idet de er i likevekt.» Det blir altså medgitt at tilførsel og efter-
spørsel kan være i likevekt ved to forskjellige «naturlige priser»
på forskjellige tidspunkter. Da nu forholdet mellem efterspørsel
og tilførsel er det samme i begge tilfelle, mens den naturlige
pris selv er forskjellig, må denne åpenbart være bestemt uavhengig
av efterspørsel og tilførsel, og kan minst av alt være bestemt av
disse to krefter.
For at en vare skal selges til markedsverdien d. v. s. i overens-
stemmelse med det samfundsmessige nødvendige arbeide som den
inneholder, må summen av det samfundsmessige arbeide som an-
vendes i produksjonen av hele denne vareart, stå i overensstem-
melse med det samfundsmessige behov d. v. s. det betalingsdyktige
samfundsmessige behov. Konkurransen, markedsprisenes sving-
ninger, som svarer til svingningene i forholdet mellem efterspørsel
og tilførsel, søker bestandig å bringe den samlede mengde arbeide
som anvendes under produksjonen av enhver vareart, i overens-
stemmelse med denne betalingsdyktige efterspørsel.
I forholdet mellem efterspørsel og tilførsel av varer, gjentas for
det første forholdet mellem bruksverdi og bytteverdi, mellem varer
og penger, mellem kjøper og selger, og for det annet forholdet
mellem produsent og forbruker, selv om handelsmennene kan repre-
sentere dem begge. Når vi betrakter kjøperne og selgerne er det
tilstrekkelig å stille dem overfor hinannen enkeltvis, for å forstå
forholdet mellem dem. Tre personer er nok for den fullstendige
forvandling av varen, og derfor også for salg og kjøp som helhet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
