Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Omdannelse av varekapital og pengekapital til handelskapital og finanskapital - 16. Handelskapitalen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
76 Handelskapitalen
varehandelen formidles av handelsreisende eller andre umiddel-
bare agenter for den industrielle kapitalist. Der kreves altså noe
mer enn dette for at den skal anta karakter av en selvstendig vir-
kende kapital.
For det annet: Denne selvstendige agent som formidler omset-
ningen, innskyter selv den kapital som virksomheten krever. Den
samme transaksjon som fra den industrielle kapitals synspunkt
fortoner sig som V — P, omdannelse av varekapital til pengekapi-
tal eller et avsluttet salg, fortoner sig fra handelsmannens syns-
punkt som P — V — P”, som kjøp og salg av den samme vare, slik
at den pengekapital som han gir fra sig når han kjøper varene,
vender tilbake til ham når han selger dem.
V — P, omdannelse av varekapitalen til pengekapital, fortoner
sig alltid for handelsmannen som P — V — P. Hans kjøp av varer
fra produsenten er for ham bare det første ledd av kretsløpet. Sel-
ger han derpå tøiet til en annen produsent som lager klær av det,
så er transaksjonen for denne siste kjøper P — V, omdannelse
av pengekapital til produktiv kapital, eller annet ledd av hans
varekapitals kretsløp, mens det fra handelsmannens synspunkt er
V — P, salg av det tøi som han har kjøpt. Men i virkeligheten er
fabrikantens tøi først nu endelig solgt, idet handelskapitalens
kretsløp P — V — P” bare formidler kretsløpet V — P mellem de
to produsenter. Eller la oss anta at tøifabrikanten bruker de pen-
ger som han fikk ved salget, til å kjøpe garn fra en garnhandler. For
ham er dette P — V. For garnhandleren er det V — P, salg av
garnet. Men med hensyn til garnet selv, som varekapital betraktet,
er dette det endelige salg, hvorved garnet forlater omsetningen og
inngår i forbruket. Uansett hvorvidt handelsmannen kjøper fra
den industrielle kapitalist eller selger til ham, — hans P — V — P,
er alltid, når man betrakter varekapitalen selv, bare et forbigående
ledd av den stadig reproduserende industrielle kapitals kretsløp,
eller V — P, varekapitalens første forvandling. For den industri-
elle kapitalist fortoner visstnok handelskapitalens P — V sig som
V — P,, men for den varekapital som han har produsert, er dette
ikke tilfelle. For varekapitalen betyr dette første salg ikke annet
enn at den overføres fra den industrielle kapitalist til salgsagen-
ten. Først handelskapitalens V — P er også det endelige V — P
for varekapitalen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
