- Project Runeberg -  Anna Karenina : roman i åtta delar (Agrell) / Senare bandet /
117

(1926) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Sigurd Agrell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte delen - XXIV - XXV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Alexandrovitj i ordning en uppfostringsplan och skred så till
verket, sedan han för gossens handledning anställt en av de
bästa pedagogerna i Petersburg. Och detta arbete upptog
ständigt hans intresse.

— Ja, men hans hjärtelag då? Jag märker, att han har
sin fars hjärta, och med ett sådant hjärta kan en gosse inte
vara dålig, — sade Lidija Ivanovna på sitt hänförda sätt.

— Ja, måhända... Vad på mig ankommer, söker
jag ju uppfylla min plikt. Det är allt, vad jag kan göra.

— Kom hem till mig, — sade grevinnan Lidija
Ivanovna efter en stunds tystnad. — Jag skulle vilja ge allt för
att befria er från vissa minnen, men andra tänker inte så.
Jag har fått ett brev från henne. Hon är här, i Petersburg.

Alexej Alexandrovitj skälvde till, då han kom att tänka
på hustrun, men strax därpå lade sig över hans ansikte den
dödslika orörlighet, som var en reflex av hans fullständiga
maktlöshet i denna sak.

— Jag har väntat det, — sade han.

Grevinnan Lidija Ivanovna gav honom en hänförd blick,
och tårar av hänryckning inför hans själiska storhet stego
upp i hennes ögon.

XXV.



Då Alexej Alexandrovitj trädde in i grevinnan Lidija
Ivanovnas lilla hemtrevliga förmak, som var uppfyllt av
gammalt porslin och behängt med porträtt, saknades
värdinnan där. Hon höll på att kläda om sig.

På ett runt bord stodo på en vit duk en liten kinesisk
servis och ett sprit-tekök av silver. Alexej Alexandrovitj
betraktade förstrött de talrika, honom välkända porträtten,
som prydde rummet, satte sig ned vid bordet och slog upp
ett exemplar av nya testamentet, som låg där. Ett frasande
från grevinnans sidendräkt väckte honom ur hans
meditation.

— Nå, nu kan vi sitta i lugn och ro och tala en stund
vid en kopp te, — sade grevinnan Lidija Ivanovna och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:26:41 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karenina/2/0117.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free