- Project Runeberg -  Anna Karenina : roman i åtta delar (Agrell) / Senare bandet /
164

(1926) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Sigurd Agrell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjätte delen - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

till bords, räkna sällskapet och placera en dotterson eller
dotterdotter vid ett särskilt litet bord för att undvika att
man blev tretton vid matbordet. Även Kitty, som tog sina
husmodersplikter på allvar, hade icke ringa besvär med att
skaffa hönor, kalkoner och ankor, som tack vare gästernas
goda sommaraptit hade en strykande åtgång.

Hela familjen satt församlad vid middagsbordet. Dollys
barn gjorde som bäst i samråd med sin guvernant och
Varenjka upp planer för en svampplockningstur. Sergej
Ivanovitj, som bland alla gästerna åtnjöt en aktning för
förstånd och lärdom, som nästan gränsade till dyrkan, grep in
i svampsamtalet och förvånade alla med sina inpass.

— Tag mig också med er. Jag tycker så mycket om att
vara ute och leta efter svamp, — sade han vänd till
Varenjka, — i mitt tycke är det en förträfflig sysselsättning.

— Ja, visst går det, för oss blir det ett nöje, — svarade
Varenjka rodnande. Kitty utbytte en menande blick med
Dolly. Den lärde och förståndige Sergej Ivanovitjs uppsåt
att i sällskap med Varenjka ge sig ut på svampplockning
gav ytterligare stöd åt vissa förmodanden, som på sista
tiden mycket upptagit Kittys tankar. För att hennes
ansiktsuttryck icke skulle bli iakttaget, började hon
samspråka med sin mor.

Efter middagen satte sig Sergej Ivanovitj med sin
kaffekopp vid ett fönster i förmaket. Han tog upp ett samtal,
han tidigare påbörjat med sin bror, och höll under tiden
blicken fäst på den dörr, varifrån barnen kunde väntas
komma ut, då de skulle bege sig av till svampplockningen.
Levin slog sig ned i fönstersmygen bredvid brodern.

Kitty stod vid sidan av Levin, synbarligen väntande på
att männens för henne ointressanta samtal skulle ta slut,
så att hon kunde säga honom något.

— Du har i mångt och mycket ändrat dig, sedan du
blev gift, och det till det bättre, — sade Sergej Ivanovitj
till brodern, leende betraktande Kitty och tydligen icke
särskilt intresserad av det påbörjade samtalet, — men du har
förblivit trogen mot din lust att söka försvara de mest
paradoxala teser.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:26:41 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karenina/2/0164.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free