Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjätte delen - XXII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
att du också får lov att göra det. Vi har alla blivit
nedstökade vid bygget.
Dolly begav sig till sitt rum. Hon kände sig i en löjlig
belägenhet. Hon hade ingenting att kläda om sig i, emedan
hon redan satt på sig sin bästa klänning. Men för att dock
på något sätt markera, att hon gjort sig i ordning till
middagen, bad hon kammarjungfrun borsta klänningen, satte
på nya manschetter och ett nytt band och prydde håret
med ett spetsgarnityr.
— Se, det är allt, jag kunnat göra, — sade hon med
ett leende till Anna, som kom ut till henne iförd den tredje
klänningen för dagen, även den utsökt enkel.
— Ja, du tycker väl, vi gör oss till för mycket här, —
sade hon liksom urskuldande sig för sin elegans. — Alexej
är så belåten över att du kommit. Han är riktigt intagen
av dig, — tillade hon. — Du är väl inte trött?
Före middagen blev det ingen tid att tala om något
särskilt. Då de trädde in i salongen, funno de där redan före
sig furstinnan Varvara och herrarna. Arkitekten hade
frack på, de andra hade ifört sig redingot. Vronskij
föreställde doktorn och förvaltaren för Dolly. Med arkitekten
hade hon redan blivit bekant vid sjukhusbygget.
Gårdens tjocke hovmästare med skinande slätrakat
runt ansikte och vitglimmande stärkt halsrosett kom och
anmälde att maten var serverad, och damerna reste sig.
Vronskij bad Svijazjskij bjuda Anna Arkadjevna armen och
gick själv fram till Dolly. Veslovskij bjöd furstinnan
Varvara armen, innan Tusjkevitj hann göra detta, så att denne
liksom förvaltaren och doktorn blev utan dam vid bordet.
Middagen, matsalen, servisen, betjäningen, vinerna och
rätterna motsvarade icke blott detta hems allmänna lyxuösa
inrättning, det var något ännu mera raffinerat. Darja
Alexandrovna gav noggrant akt på all denna för henne nya
lyx och i egenskap av värdinna i ett större hus bemödade
hon sig att lägga alla enskildheter på minnet, fast hon icke
hade hopp om att få tillämpa något av detta hemma hos
sig, där allt måste vara åtskilligt enklare. Ofrivilligt
frågade hon sig, hur och av vem allt detta anordnats.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
