Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Förra afdelningen. Konung Karl XII.s egenhändiga bref till kungliga och furstliga personer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
För några dagar sedan skickade iagh uht et parti
volocher1 på gräntzen, som piskade åpp en rysk postering
Cosaker och togo några fångar och hämptade een fana.
[Originalet på Stadsbibl. i Lübeck.]
Bender d. 19 Decemb. 1710. N:r 76.
Durchleychtigste Princess, aldranådigste
kiäre Syster.
Mitt endaste håpp är, at min hiärtans Syster lärer
befinna sigh vedh een stadigvarande välmåga. Vår herre
uppehålle dhetsamma altframgient och giöre migh een gångh
så lyckeligh igen at få see min kiär[a] Syster. Dhen
förtröstan iagh dherom har giör, at iagh än har någon
åstun-dan till lefva, sedan iagh utstått dhen bedröfvelse, som
iagh aldrigh förmodat öfverlefva.2 Ty iagh hade medh
fornögdt modh velat utstå all tingh, om iagh kunnat ernå
dhet nöye och varit dhen förste af oss tree, som fulbordat
sitt för[e]lagda måhl. Men så håppas iagh ändå intet vara
så olyckeligh at blifva dhen sidste af oss, utan förmodar,
när dhertill skall komma, at vår herre lärer gifva migh
dhen förmån at vara dhen nästfölliande. Dhet tillkommer
migh af naturen som äldre, hvilket min hiärtans Syster
intet får eller bör missunna mig. Jagh beder alenast
öd-miukeligen mon coeur tagh[a] sin hälsa på alt möjeligit
sätt i akt, så framt mon coeur vill unna migh något nöye
och at iagh skall kunna uthärda.
Jagh önskar allenast så länge lefva nu, till dhess alla
saker komma i fulkommeligit got ståndh, hvilket iagh är
försäkradh innan kårt lärer skie, at fienderna skola krypa
till krysses likasom förr. Och vår herre lärer bistå Svergiet
1 »Vallacker» kallades ett lätt polskt kavalleri i svensk sold.
2 Åter ett uttryck af den djupa och smärtsamma sorg Hedvig Sofias
från-fälle orsakat konungen. Jfr n:r 72, 73 o. 74.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
