Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 8. Bearbetning med skärverktyg - Kylning och smörjning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
VI
Kylning och smörjning
Vid bearbetning av stål och metall medelst spånavskiljning
Obs. Vid användning av fotogen eldfara. Till sodavatte
kan även tillsättas 2% maskinolja eller 15% borroljeemulsion
202
Kylning och smörjning
Vid bearbetning av stål och metall medelst spånavskiljning
N:r
e
f
g
h
i
gjutjärn
mässing
brons
koppar
nickel
1
O)
c
C
>
O
>
LO
Grov-svarv-
ning
borroljeemulsion
borroljeemulsion
borroljeemulsion
borroljeemulsion
torrt
Fin^ svarv-
ning
torrt, för hårt gjut-gods fotogen
torrt
torrt
torrt
torrt
2
Gäng-skärning
lithoponvitt ! rovolja, fotogen, även torrt
torrt eller borroljeemulsion
vid skarn, i automater
torrt eller borroljeemulsion
torrt eller
rovolja, även ullfett
borroljeemulsion
3
Borrning
torrt eller borroljeemulsion, fotogen for hart gjut-gods
torrt eller borroljeemulsion
borroljeemulsion eller torrt
borroljeemulsion eller
rovolja
borroljeemulsion
4
Brotch-ning
torrt, rovolja eller
maskinolja
torrt eller
rovolja
rovolja
borroljeemulsion
borroljeemulsion
5
c
C
LO
O
i_
Grov-fräs-ning
luftkylning vatten -i 5 "n soda
borroljeemulsion
borroljeemulsion
borroljeemulsion
borroljeemulsion
Fin-fräs-ning
torrt
borroljeemulsion
torrt
borroljeemulsion
borroljeemulsion
6 7 8
9
. _ _
Sägning
torrt eller borroljeemulsion
borroljeemulsion eller torrt
borroljeemulsion eller torrt
borroljeemulsion
torrt
Hyvhng
torrt, for
hört gjut-
gods fotogen
torrt
torrt
torrt
torrt
^
»tickning
torrt, for
hart gjut-
gods fotogen
torrt
torrt eller
rovolja
maskinolja eller
torrt
torrt eller
borroljeemulsion
SMpning
vatten - 5 ’\, soda eller klar borroljeemulsion
vatten
5 ’\, soda eller klar borroljeemulsion
vatten
i 5 ’\, soda eller klar borroljeemulsion
vatten -i 5 ’\, soda eller klar borroljeemulsion
torrt
Obs. Vid användning av fotogen eldfara. Till sodavatten
kan även tillsättas 2°0 maskinolja eller 15% borroljeemulsion.
203
N:r
a
b
c
d
stål, järn, gotjärn
verktygsstål
legerade stål
stålgjutgods aducerat gjutjärn
1
C C
>
o >
CO
Grov-
svarvning.
borrolje-emulsion
v borrolje-
emulsion
borrolje-emulsion
borrolje-emulsion
Fin-Svarvning
borrolje-emulsion,
fotogen for särskilt fin svarvn.
rovolja, fotogen
rovoljesurrogat, olja
torrt
i
2
Gäng-skärning
borrolje-
ernulsion,
rovolja,
lardolja
rovolja, lardolja
bensol, terpentin ! fotogen 5 : 1 lardolja
borrolje-
emulsion,
rovolja,
lardolja
3
Borrning
borrolje-emulsion
rovoljesurrogat
eller borrolje-
emulsion
rovoljesurrugat
eller borrolje-
emulsion
borrolje-emulsion
4
Brotch-ning
lardolja,
rovolje-
surrogat,
talg
lardolja, rovoljesurrogat
lardolja, rovoljesurrogat
aducerat gjutjärn: torrt stålgjutgods: rovolja, lardolja
5 6
c
r
C
k_
Grov-fräsning
Fin-fräsning
borrolje-emulsion
bor rolje-em ulsion
borrolje-emulsion
borrolje-emulsion
borrole-emutsion, gängor : rovolja, lardolja
borrolje-
emulsion,
for fina arbeten
rovoljesurrogat
lardolja
borrolje-
emulsion,
for fina arbeten
rovoljesurrogat
lardolja
borrolje-
emulsion,
for fina orbeten
rovoljesurrogat
lardolja
Sagning
borrolje-
ernuision
eller rovolje-
surrogat
borrolje-
emulsron
eller rovole-
surrogat
borrolje-emulsion eller rovoljesurrogat
borrolje- i emulsion
7
Hyvhng
torrt, for fin-hyvhng: rovolja eller borr-
oleemulsion,
for djupa spän :
borrolja
torrt, for fin-hyvling : rovolja eller borr-
oljeemulsion,
for djupa spän:
bor rolja
i
rovolja eller terpentmotja
torrt, for fin-hyvMng : rovolja eller borr-
oljeernulsion,
for djupa spän:
bor rolja
torrt, for fin-hyvhng : r ov-
olja eller borr-oljeemulsion,
for djupa spän ; borrolja
8
Stickning
Shpning
i
rovoljesurrogat eller terpentinolja
rovolja eller bor rolje-emulsion
rovolja eller borrolje-emulsion
9
vatten 5 ",,
soda eller klar
borrolje-
emulsion
vatten 5 ",,
soda eller klar
borrolje-
emulsion
vatten 5 ",,
soda eller klar
borrohe-
ernulsion
vatten 5 ",,
soda eller klar
borrolje-
emulsion
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
