Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vargungarnas färd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
/
komma på fötter med egen hjälp, och jag hjälper upp
dem och får hundarna till att springa vidare.
Den kvällen får jag en ripa, och vi är mycket
hungriga. Och den kvällen säger mannen till mig:
"Vid vilken tid startar vi i morron, Charley?" Det
är som om ett spöke talade. Jag säger: "Vi bryter ju
alltid upp klockan fem." — "I morron startar vi
klockan tre," säger han. Jag skrattar bistert och säger:
"Ni är en död man mycket snart." Och han säger: "I
morron startar vi klockan tre."
Och vi startade klockan tre, ty de var mina herrar,
och vad de befaller mig att göra det gör jag. Det är
klart och kallt och ingen vind. När dagsljuset
kommer, kan vi se långt omkring. Och det är mycket tyst.
Vi kan inte höra något annat ljud än våra hjärtans
bultande, och i tystnaden är det ett mycket starkt ljud.
Vi är som Sömngångare, och vi vandrar som i
drömmar, tills vi faller omkull, och då vet vi, att vi måste
resa oss, och vi ser åter slädspåret och hör våra hjärtan
slå. Ibland, när jag på detta sätt vandrar i drömmar,
får jag underliga tankar. Varför lever Sitka Charley?
frågar jag mig själv. Varför sliter Sitka Charley och
svälter och lider så mycket ont? För sjuhundrafemti
dollars i månaden, svarar jag, och jag vet, att det är
ett dåraktigt svar. Men det är också ett sant svar.
Och hädanefter bryr jag mig aldrig mer om pengar.
.210
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
