- Project Runeberg -  Kater Murrs Reflexioner og Livsanskuelser /
17

(1870) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: John Hazeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første Afsnit. Tilværelsens Fornemmelser. Ungdommens første Maaneder

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

17
Haand alt i Veiret, holdt pludselig inde, brast i en
skingrende Skoggerlatter og raabte: „Kat Kat,
du lceser jo det tan jeg, det vil jeg ikke for
byde dig. Velan velan lad os da se, hvad
det er for en Dannelsesdrift, som boer i dig." Han
trak mig Bogen ud af Klserne, kastede et Blik i den og
begyndte at le mere umaadelig end fsr. „Det maa
jeg sige," sagde han da, „jeg tror saamcen du har
anskaffet dig et liret Haandbibliothet, thi ellers ved
jeg sandelig ikke, hvorledes den Bog skulde vcere kom
men paa mit Skrivebord. Nu, tces lun af Hjertens
Lyst, studer flittig, min Kaiunge; du kan idetmtndste
anmoerke de vigtigste Steder med lette Indridsnin
ger det staar dig frit for." Dermed stjsd han den
opslagne Bog hen til mig. Det var, som jeg senere
har erfaret, „Knigges Omgang med Menne
sker," og af denne herlige Bog har jeg sst megen
Verdensvisdom. Den er skreven saa aldeles efter mit
Sind; og for opvakte Katte, fom ville gjcelde Noget
i det menneskelige Samfund, Passer den ganske over
ordentlig. Denne Tendents ved Bogen er, saavidt
jeg ved, hidindtil bleven ganske overseet og selvfslgelig
den falske Dom bleven foeldet, at det Menneske, der
i Et og Alt skulde ville holde sig til saadanne Reg
ler, nsdvendigen maatte blive en stiv, hjertclss Pedant.
Efter denne Tid taalte Mesteren mig ikke alene
paa Skrivebordet, men saa endog gjerne, at jeg,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:34:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/katermurrs/0039.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free