- Project Runeberg -  Kater Murrs Reflexioner og Livsanskuelser /
112

(1870) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: John Hazeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andet Afsnit. Ynglingens Livserfaringer. Ogsaa jeg var i Arkadien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

112
ved jo, hvorledes det pleier at gaa unge
naar de for fsrste Gang skulle ovtrcrde for Mcstere
og Kunsttjendere! Struben vil ligesom tilsusres af
Angst og Forlegenhed, og de skjsnneste Toner, Triller
og Mordenter blive paa den mest fatale Maade sid
dende fast i Struben ligesom Fiskeben. At synge en
Arie er under faadanne Omstcrndighcder en komplet
Umulighed, hvorfor det ogsaa er Skik og Brug at
gjsre Begyndelsen med en Duet. Lad os da sorssge
med en tiden Duet, min Kj«re, hvis ikke du har No
get derimod!" Dette fandt jeg ganske i sin Orden.
Vi istemte strax den rsrende Duet: „Ved forste Oie
kast mit Hjerte mod dig flsi, o. s. v. o. s. v." Mies
mies begyndte noget frygtsomt, men blev dog snart
opmuntret af min kraftige Falset. Hun havde et
nydeligt Organ, hendes Foredrag var asrundet, blsdt,
fint, kort sagt hun viste sig i Et og Alt som en dyg
tig Sangerinde. Jeg var henrykt, ihvorvel jeg maatte
indse, at den gode Hr. Ovid atter havde ladet mig i
Slikken. Da Miesmies med cantars saa glimrende
havde bcstaaet Proven, var clrorclas wnZere derefter
en smal Sag, og jeg behsvcdc ikke engang at bede
om Guitarren.
Miesmies sang nu med en sjeldcn Foerdighed,
med nalmindeligt Udtryk, med allerhsicste Gratie, den
Velbekjendte: "Di tanti x>slMi sto., 6tc." Fra Reci
tativets heroiske Kraft haevede hun sig let og sirligt til
den i Sandhed kattcstrle Mildhed i Andanten. Denne

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:34:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/katermurrs/0134.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free