- Project Runeberg -  Kater Murrs Reflexioner og Livsanskuelser /
119

(1870) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: John Hazeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andet Afsnit. Ynglingens Livserfaringer. Ogsaa jeg var i Arkadien

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

119
Skulde De i Deres Trssteslsshcd maafte onske at
gjore det af med Dem, saa staar en Portion Rotte
krudt til Tjeneste; jeg skulde dog fraraade det, da De
er en hsist charmant Kat, og det vilde vcerc en Hjer
tens Synd , om Deres unge Livstraad pludselig blev
siaarcn over. Trost De Dem, lad Micsmics smult
lede sin Vei. I Verden er der rigelig Forsyning as
de yndigste Kattcmser. Adieu, miu Bedste!"
Og meo disse Ord Pilede Mnzius afstcd gjennem den
just oplukkede Dsr.
Da jeg nu, liggende rolig under Kakkelovnen
reflekterede over de Opdagelser, Katcr Muzius havde
gjort mig . sslte jeg Noget rsre sig i mit Indre, lige
som en skjult Glcrde. Jeg vidste nu, hvorledes jeg
egentlig stod med min Miesmies, og nu var der idet
mindste bleven en Ende paa den kvalfulde Uvished.
Men havde jeg nn for Velanstcrudighedcns Skyld vist
tilbsrlig Fortvivlelse, saa troede jeg, at samme An
stændighed ogsaa maattc fordre, at jeg ssgtc at komme
den Svartgraagule Paa Livet.
Jeg belurede fslgclig ved Nattetider det forelskede
Par bag Skorstenen og soer med Oldene: „Du djcr
velskc, bestialske Forrcrdcr!" rasende los paa miu Med
beiler. Men han, der i Styrke og Vchcendighcd var
mig langt overlegen, som jeg dcsvoerre altfor sent op
dagede, greb mig fast som en Skruestikke og efter at
have tildelt mig en saadan Portion Orefigener, at
jeg maatte bode med en klækkelig Del Pelsv«rk, pilede

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:34:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/katermurrs/0141.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free