- Project Runeberg -  Soldaterliv i Kavkasus ; Albert /
68

(1890) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Wilhelm Gerstenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - En Razzia - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

68

»Var han tapper?« spurgte jeg.

»Ja Vorherre maa vide, hvad han var! Han
var altid forrest og altid der, hvor det gik
varmest til.«

»Jamen saa var han jo tapper.«

»Nej, hvad tappert er der ved, at en Mand
udsætter sit Liv uden Spor af Nytte?«

»Hvad forstaar De da ved Tapperhed?«

»Tapperhed? — Tapperhed?« gjentog
Kaptejnen med en Mine, som om dette Spørgsmaal
for første Gang i hans Liv blev forelagt ham.
— »Jo, tapper er den, der gjør, hvad han skal.«

Det faldt mig da ind, at Plato definerer
Tapperhed som Kjendskab til, hvad man skal,
og hvad man ikke skal frygte, og til Trods for
Kaptejnens noget vage Bestemmelse af
Tapper-hedsbegrebet sagde jeg til mig selv, at hans
Grundsyn paa Sagen vistnok ikke var saa
forskjelligt fra den græske Filosofs, som det i
første Øjeblik kunde se ud til. Ja, maaske den
brave Kaptejn var kommen Sandheden nærmere
end Plato-, thi havde han haft Evne som denne
til at udtrykke sig, vilde han sikkert have sagt,
at tapper er den, der kun frygter, hvad han
skal frygte.

Jeg ønskede saa at gjøre Kaptejnen denne
min Opfattelse begribelig.

»Ja,« sagde jeg, »det forekommer mig, at
enhver Fare indeslutter et Valg, og at det Valg,
der bestemmes for Exempel af Pligtfølelse, maa
kaldes Tapperhed, medens det, der har sit Ud-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:37:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kavkasus/0074.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free