- Project Runeberg -  Percival Keene /
31

(1911) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

31
saa han med sine to rader store, gulhvite tænder kom til at
minde om en hyæne. Allikevel sa han ingenting. Jeg gjen
optok min lekselæsning og kunde altid disse paa rams, men var
derfor like forberedt paa avstraffelser. I saa henseende blev
jeg imidlertid behagelig skuffet, for han sparte baade mig og
resten av gutterne for sine ~medhjælpere." —
Forklaringen til denne skaansomhet, — det opdaget jeg
senere, __ iaa simpelthen i, at det hadde været nødvendigheten,
som tvang ham til atter at aapne sin skole snarest mulig, mens
han endnu var altfor svak til at taale de med hans yndlings
beskjæftigelse forbundne anstrengelser.
Da middagstid var inde og de andre gutter slåp fri, ventet
jeg taalmodig for at se, hvad han vilde gjøre med min mat
kurv, som stod der ved siden av ham.
~Ta kurven din og spis din middag, master Keene," sa han
og trampet ut av skolestuen og ind i sit eget værelse.
Jeg kunde ikke dy mig, men spurte:
~Vil De ikke ha mine smørrebrød med kjøt og sennep,
sir?"
Han snudde sig og sendte mig et blik, tilstrækkehg gjen
nemborende dæmonisk til straks at overbevise mig om, at han
hadde forstaat, hvem det var, han hadde at takke for sit frygte
lige ildebefindende dengang.
Fra denne dag av var det for altid forbi med mr. O’Gallaghers
lyst paa indholdet av min kurv, og jeg fik beholde dette
helt for mig seiv. Først efter en tre-fire maaneders forløp var
han atter kommet saavidt til kræfter, at han nu ogsaa kunde
gjenopta sine straffeglæder. Det var i mai maaned, han fik
sin dosis av mig, og først i september tok linealen, ferien og
riset atter triumferende fat paa sin virksomhet. Her at regne
op de antal ganger, jeg fik ris, skulde tjene til ingenting, for
det var hver eneste dag, det, og ofte nok to ganger samme
dag. Og ikke bare at jeg blev fuldstændig sløv for hans slag,
jeg lo av dem, efterat jeg tilsidst ikke følte dem engang.
Men samtidig arbeidet min hjerne uavbrutt med paafund til at
øve gjengjæld med, og jeg vil her bare ha saameget sagt, at
den arbeidet ikke forgjæves! Helt til en begivenhet indtraf,
som ganske pludselig skulde gjøre det av med hele mr. OGal
laghers skole og dermed ogsaa med min skolegang hos ham.
Om denne og om min egen andel i samme faar jeg nu fortælle.
Den femte november stod for døren, Som almindelig poli
tisk festdag hadde den ogsaa bestandig været fuldstændig skole

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene11/0041.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free