- Project Runeberg -  Percival Keene /
38

(1911) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

38
umulig at opdage, hvad det var, han hadde i ryggen paa sig,
og først ved at snu hodet over skuldren, fik han endelig øie
paa sin angriper.
I samme sekund iød fra mig skriket: ..Gal hund, gal hund!"
Kapteinen hørte det og blev slagen med rædsel. Den tresnutete
trimlet av hodet paa ham, og han tok tilbens, saa fort han
bare kunde, gaten nedover med Bob fremdeles dinglende i ryg
gen paa sig.
Den første aapne gatedør, han fik øie paa, skulde tilfældig
vis være den ind til min mors bokhandel. Og ind styrtet han
her, mens han saanær hadde rendt kaptein Bridgeman over
ende, som netop sat borte ved disken i passiar med tante
Milly. ~Hjælp, hjælp!" brølte han, gjorde helt om, fik sin
kaarde viklet ind mellem benene paa sig, snublet over den, og
der laa han paa alle fire, saa lang han var! Men derved blev
endelig hans haleprydelse huket løs, og ut fra butikken styrtet
Bob og avsted tilbake til mig for at overrække mig seiers
prisen, idet jeg nemlig seiv, sammen med ham. den vesle
middy’en, var blit staaende igjen utenfor paa gaten, tvekroket
av latter. Efter ar ha mottat løsfletten fra Bob og atter om
hyggelig forstukket den under mit forklæ, skraadde jeg med
uskyld i hver mine over gaten, gik bakdoren ind og fik master
Bob ut av syne inde i bryggerhuset. Den lille midshipman
hadde imens, idet jeg passerte ham, git mig et vink, hvori der
laa saameget som saa: ~Jeg skal ingenting si!" Hvorpaa han
tok sig av kapteinens hat.
Imidlertid var kaptein Delmar atter bragt paa benene av
kaptein Bridgeman, som bare visste altfor godt, hvem det var som
hadde spillet manden dette puds. Det samme gjorde tante Milly,
som nu kun med stor vanskelighet holdt sin lattertrang i tømme.
~Men du milde himmel!" stønnet kaptein Delmar, idet han
lænte sig tilbake i den stol. som den anden hadde anbragt ham
paa, ~hvad var dette" Var hunden gal, og har den bitt mig?"
~Sandelig. om jeg vet", svarte kaptein Bridgeman; ~men De
er idetmindste ikke saaret, Sir, og heller ikke er der nogen rift
i Deres uniformskjole."
~Ja, men hunden —? . . . Hvis hund kan det være? . . .
Den maa øieblikkelig bli skutt! . . . Jeg vi! ha det gjort og
agter at rapportere saken for admiralen! . . . Maa jeg be om
et glas vand! . . . Aa, mr. Dott, er De der, Sir; hvordan kunde
De gi den hund lov til paa den maate at hegte sig fast til
mig bak?"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene11/0048.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free