- Project Runeberg -  Percival Keene /
64

(1911) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

64
dette? For, som jeg sa Dem, der faar ikke gjøres et eneste
misgrep!"
Mr. Green satte sine hænder op i stilling, og efter tre eller
fire forsøk erklærte jeg ham utlært og forlot ham.
Uheldet vilde, at mr. Green en tre dages tid senere skulde
komme til at velte en pøs skyllevand ut over underdækket,
som netop var tørket over og stenskuret. Samtidig gik første
løitnant sin runde, og simpelthen for at frelse sit eget skind
kom underdæksmasteren med rapport om det forefaldne. Det
næste skridt var selvfølgelig, at mr. Green blev kaldt op paa
skansen, hvor førsteløitnant, som var sterkt opbragt, efter gam
mel sedvane begyndte at øse ut en flom av skjeldsord over
den ulykkelige midshipman.
Denne ventet — med mine instruktioner i erindring — til
hans overordnede gjorde en stans. Saa gjorde han seiv, mens
han dristig saa ham ind i øinene, frimurertegn nummer én,
saa førsteløitnant bokstavelig talt tumlet bakover av bare for
bløffelse over en optræden, i sin haan og foragt til denne dag
ukjendt ombord paa en orlogsmand, og det overfor en næst
kommanderende.
~Hvad ialverden, sir!" brølte han nu. ~Er De sindssvak,
sir! . . . De. . . . De, som saavidt er kommet ind i tjenesten,
De tør behandle mig paa den maate? La mig da si Dem
med engang, sir, at De kommer ikke til at bli staaende i tje-
nesten bare tre dage til, . . . nei, ikke saapas engang; for
enten forlater D e tjenesten eller je g. Av al respektløshet, av
al uforskammethet og frækhet, jeg overhodet har hørt snak
om, slaar dette rekorden, og det ovenikjøpet fra saant et elen
dig litet kryp som Dem! Betragt Dem under arrest, sir, til
kapteinen kommer ombord og deres opførsel kan bli behørig
rapportert. Altsaa under dæk med Dem, sir, — øieblikkelig!"
Næstkommanderende gjorde en pause, og dermed avleverte
mr. Green straks frimurertegn nummer to. 1 fuld og fast over
bevisning om, at dermed vilde de endelig være kommet til
fuld indbyrdes forstaaelse. Til hans uendelige forbauselse blev
manden imidlertid herved bare mere rasende end nogensinde,
kaldte marinesersjanten til og kommanderte denne til at føre
mr. Green nedenunder og der lægge ham i jern under halv
dækket.
Arme grønskolling! Aldeles forstenet over at hans frimurer
tegn saa sørgelig skulde svigte ham, blev han derpaa ført ned,
mens jeg seiv var henrykt over det held, jeg hadde hat med

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene11/0074.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free