Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
145
~Nu," lo han, ~faar jeg først seiv gaa ned og ha set mr.
Dott, for siden at kunne sverge frit paa det." Dette gjorde
Bob og kom atter paa dæk. Mr. Culpepper drev samtidig
agterdækket alene op og ned, og Bob Gross gik ret hen til
ham og stanset ham.
~Undskyld, sir," sa han med haanden til hatten, ~blev der
tidligere av kapteinen nævnt no’e til Dere om kul? Jeg er
ræd for nemlig, at det kommer til aa knipe med dem om litt."
~Nei," svarte mr. Culpepper.
~Saa maa kapteinen ha glemt sin egen ordre derom, vil jeg
anta, sir."
~Men kul maa der endnu være rikelig av," mente mr.
Culpepper til svar.
~Ja, jeg vet ikke," sa Bob; ~det forefalder mig, som jeg
hørte skibskokkens medhjælper snakke om, at det var begyndt
aa minke svært i bingene."
~Minke svært —! ?" skrek mr. Culpepper, som var yderst
sparsom, hvor det gjaldt denslags utlæg: ~da maa de mennesker
ha sløset uforsvarlig med kullene."
~Kan ingentingen si om det, sir," blev Bob ved sit; ~men
var det ikke saa godt, Dere seiv saa efter, hossen det staar
sig dernede? Saa jeg kunde faa melding med om det til kap
tein Delmar, naar jeg gaar iland imorgen tidlig?"
~Jo," svarte mr. Culpepper; Jeg skal se derned iaften seiv.
Det er vel disse herrer midshipmens sedvanlige misbruk igjen
av den tilladelse, de — mot al almindelig skik og bruk — har
faat til at ha sin kulforsyning frit, mens de ligger og braser og
koker hele dagen —"
„Siden Dere snakker om midshipmen, sir," svarte Bob her
til, ~saa . . . kanske Dere vil finde det urimelig, men slik
som jeg staar foran Dere her. ... og De vet nok, mr. Cul
pepper, at jeg er ikke den, som skvætter for ingenting? . . .
Men i denne samme aftenstund har jeg set ham, den unge
Tommy Dott. Altsaa enten ham eller hanses —- gjenfærd."
Det var allerede kulmørkt nu, og mr. Culpepper stirret paa
kvartermesteren og svarte endelig:
n For noget snak!"
~Nei, snak er det ikke, det forsikrer jeg Dere, for jeg saa
ham med disse mine egne øiner, saasandt som jeg staar her
foran Dere."
~Hvor?" ropte mr. Culpepper.
in Marryat: Percival Keene.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
