- Project Runeberg -  Percival Keene /
147

(1911) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Holger Sinding
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

147
Ved mr. Culpeppers rædselsskrik blev der straks gjort allarm.
Marinersersjanten kom styrtende til med sin lygt, just som
Tommy kom tilsyne over lukekarmen, og fik sig en skræk i
livet, han ogsaa, ved denne skorstensfeiersvarte aapenbaring.
Ogsaa flere av mandskapet hadde stukket sine hoder ut over
køiekanten og hadde faat øie paa ham.
Idet Bob Cross løp agterover, brølte han: ~Tommy Dotts
gjenfærd!" Jeg fulgte efter, mens ogsaa jeg spilte den fuld
stændig rædselslagne, og paa underdækket var alt i oprør nu. Før
steløitnant kom ut fra sin lugar og stanset mig med et spørs
maal om, hvad var paafærde? Jeg svarte, at det var mr. Cul
pepper, som var steget ned i kulrummet og der hadde faat øie
paa Tommy Dotts gjenfærd. Mr. Hippesley fik sig en god latter
og gik atter ind til sig seiv.
I mellemtiden hadde Tommy gjort sin entré i midshipmans
lugaren, med den følge at samtlige her var paa rædselslagen
flugt i samme øieblik, som jeg seiv traadte derind. Jeg gav
ham et haandtryk med de ord: ~Naa, Tommy, hvordan staar det
til?" Dermed gik det jo op for resten, at dette var nok ham
seiv allikevel. Hvorved deres tapre hjerter atter fattet mod.
Mr. Culpepper blev heist op fra kulrummet, og eftersom
master Tommy hadde benyttet hans fjæs til dansegulv, saa han
jammerlig ut. Tilsotet og med skrammer fra Tommy’s støvle
hæler, likesom han ogsaa hadde blødd rikelig næseblod. Han
var længe fuldstændig fra sig seiv, til skibslægen gav ham et
opiat og fik ham tilkøis.
Næste morgen blev forhør over den hele affære optat oppe
paa skansen, hvor master Tommy blev tildelt en skarp repri
mande og derpaa betydet at vende tilbake til sin tjeneste. Kap
teinen gned sig i hænderne over den fornøielige avslutning paa
komedien, hvorved han seiv fik en førsterangs historie at glimre
med ved guvernørens bord. Og likesaa litt som det nogensinde
gik op for Tommy, al det igrunden fra først av var mig, som
hadde arrangert det hele, faldt det mr. Culpepper ind, at hans
sammenstøt med Tommy’s aand var et paa forhaand avtalt spil.
Jeg hadde nu gaat det sedvanlige navigationskursus helt
igjennem under overstyrmandens veiledning, hadde saaledes ingen
undskyldning længer for mine ophold i kahytten, men vendte
tilbake til midshipmanslugaren. Jeg hadde imidlertid fattet stor
interesse for observationer og beregninger og blev daglig fra
nu av anvendt hertil.
Endnu tre ukers tid blev vi liggende i Port Royal og blev

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:07 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene11/0157.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free