- Project Runeberg -  Percival Keene /
217

(1890) [MARC] Author: Frederick Marryat Translator: Thor Torgersen Blakstad - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

217
pistolen af mod mig, holdt jeg ham dog for en del
undskyldt, naar jeg tænkte over, hvorledes jeg
havde trodset ham i hans raseri. Désuden vidste
jeg, at det var til min fordel at staa paa en god fod
med ham og, om muligt, faa ham til at glemme
det passerede; for jeg indsaa, at det vilde falde
ham vanskeligt paa grund af hans stolte sindelag
at tilgive sig selv, at han havde ladet sig forlede
i sin ophidselse til at bryde en ed, som han havde
svoret ved sin farve. Efter en liden stunds be
tænkning gik jeg derfor hen til ham og sagde:
»Det gjør mig ondt, at jeg satte Dem i saa
dant oprør, kaptein Vincent. De maa tilgive mig;
men jeg fandt denne, handling under deres værdig
hed, og jeg kunde ikke taale at nære en ond
mening om Dem«.
»Vil du kanske paastaa, at du har en ond
mening om mig nu?« ytrede han og fæstede øiet
skarpt paa mig.
» Visselig ikke; De har jo givet dem fri, som
jeg bad for, og derfor er jeg Dem særdeles tak
nemmelig«.
»Du har faaet mig til at gjøre, hvad jeg
aldrig før har gjort« ; svarte han, idet han reiste
sig op og satte sig med fødderne paa dækket.
»Jeg ved det, ja; jeg har faaet Dem til at
skaane folk af min farve«.
»Det var ikke det, jeg mente; men du har
tirret mig slig, at jeg brød min ed«..
»Det var mig, som voldte det — skylden
falder snarere paa mig end paa Dem. Jeg havde
ingen ret til at tale, som jeg gjorde; men jeg var
rasende ophidset, det er sandheden. Jeg tror
virkelig, at hvis jeg havde havt en pistol ved
haanden, saa havde jeg fyret den af paa Dem; saa
vi kan være lige gode i det stykke«.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:38:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/keene90/0223.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free