Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Digtekunsten og den poetiske Literatur - 7. De ældste norske Skaldeverker uden Forfatternavn. Den ældre Edda - 3. Hyndluljod
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den celdre Edda. Hyndluljod. 245
Nu begynder Hyndla, hvad der er Kvadets Hovedemne, at opregne
Ottars, Jnnsteins Søns,Æt i flere Linier. Hun kommer herved til at
omtale blandt hans fjaernere Ætmænd Halfdan, som hun kalder »den
høieste af Skjoldunger« (d. e. Konger), og om hvem hun siger, at ,,hans
Verker syntes flyve mellem Himmelens .Hjørner« d. e. vare bekjendte
over den hele Jord. Han havde med Almveig,· den herligste Kvinde,
atten Sønner.
Derfra ere Skjoldunger, derfra hauldbaaret,
derfra Skilfinger, derfra hersbaaret,
derfra Edlinger, det bedste Mandevalg
derfra Ynglinger, · under Midgard.
Hun lægger til:
Alt er det din Æt, taabelige Ottar! (V· 12—16).
Hyndla vedbliver sine Ættetal, idet hun af og til gjentager dette
Udbrud. Hun nævner i sin Opregning Volsunger og Gjukungerz hun
kommer ogsaa til at omtale Harald Hildetand.
Harald Hildetand, men Radbard
Søn af Hrorek var Randvers Fader;
den Ringeslynger, de Veeldige bleve
Søn var han af And, Guderne viede.
Aud den dybrige, Alt er det din Æt,
Jvars Datterz taabelige Ottarl (V. 17——27).
Hyndla kommer nu ogsaa til at tale om Aserne og de med dem
forbundne Jøtunvæsener. Hun opholder sig ved Balders Æt, omtaler
ogsaa Freys Egteskab med Gerd og dennes Jøtunæt·, Heimdalls Fødsel
af de ni Jøtunmøer ved Jordens Rand, samt Loke og hans Afkom.
Endelig kommer hun til Odin og taler da som den fremsynte Bala:
Hav gaar i Bølger Een blev baaren
mod Himlen selv, større end Alle,
lider over Land, han blev næret
men Luften fvigterz med Jordens Kraft;
.deraf kommer Sagang den Konge af alle
og snare Vinde, jeg rigest kalder,
da truer Regnen med Forbund knyttet
at udeblive. til alle Folkefcerd.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
