Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagavidenskab og Sagaliteratur - 9. Sagaens Inddeling. Den mythisk-heroiske Saga - 1. Vølsungasaga
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
352 Sagavidenskab og Sagaliteratur.
Sagaens derpaa følgende Fremstilling af Sigurds Bekjendtskab
med Gjukungerne, hans Egteskiib med Gudruii og hans Død stemmer
vel i Hovedsagen med Eddadigtene, men har dog derhos Tillæg, som
synes at grunde sig paa Digte, der nu ere tabte, samt visse Afvigelser,
der undertiden hentyde paa andre Kilder, undertiden udentvivl grunde
sig paa Misforstaaelse eller en Stræben efter at udjævne Uovereens-
stemmelser mellem de forskjellige forhaandenvcerende Sagn og at sam-
mensmelte disse.
Da Sigurd paa sin Færd fra Gnitaheden til Frakkland kom til
Hindarfjeld, saa fandt han der en væbnet Kvinde sovende i en
Skjoldborg Hendes Søvn var en Tryllesøvn, der var hende paaført
af Odin ved en Søvntorn, fordi hun som Valkyrje havde fældet en
Konge, hvem Odin beskyttede. Sigurd befriede hende fra Tryllesovnen
ved at opskjwre hendes Brynje med sit Sverd. Hun gav ham til
Gjengjceld for denne Tjeneste mange nyttige Raad og lærte ham Nu-
nernes Kraft. De svore hinanden Troskabsed, at de skulde egte hin-
anden. Denne Kvinde, somi Eddadigtet Sigrdrifumaal kaldes
Sigrdrifa, benævner Sagaen Brynhild og anseer hende aabenbare
for samme Person, som den Brynhild Budlesdatter, der siden egtede
Gunnar Gjukessøn, — noget, hvortil ovennævnte Eddadigt, som Sagan
ellers har fulgt, ingen Anledninzz giver.
Fra dette Møde kom Sigurd til Heimer, der var gift med
Brynhilds Søster Bekkhild. Her var Brynhild Budlesdatter kommen
i Besøg Sigurd fornyede sit Bekjendtskab med hende, og de gjentoge
de forhen svorne Troskaltseder. Alligevel glemte han alle disse sine
Løfter, da han var kommen til Kong Gjuke, der havde sit Rige ved
Nhinen, og saa dennes skjønne Datter Gudrun. Haii indgik Fost-
broderskab med hendes Brødre Gunnai" og Hogne og egtede Gud-
run. Siden lod han sig overtale til at følge Gunniir paa dennes
Frierfcerd til Brynhild Budlesdatter. Hun havde omgivet sin Sal
med en flammende Ild og havde gjort det Løfte, at hun kun vilde
egte den Mand, som vovede at ride gjennem Ilden. Gunnar kunde ikke
faa sin Hest drevet gjennem Luerne, og Grane, Sigurds Hest, vilde ikke
gaa under ham. Da skiftede Gunnar og Sigurd Skikkelse, og Sigurd
red gjennem Luerne. Brynhild maatte nu opfylde sit Løfte og give sin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
