Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagavidenskab og Sagaliteratur - 10. Den historiske Saga - 3. Sagaer angaaende Lande, forbundne med det norske Rige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den historiske Saga. Sagaer om Orknøerne og Færøerne. 499
Afrunding i det mundtlige Foredrag, er sikkert; hvor den først er ned-
skreven, lader sig derimod neppe afgjøre1). f
En anden Saga vedkommende Orknøerne er Magnus den hel-
liges Saga. Denne er en af de Sagaer, der ligge paa Grændsen
mellem Historien og Helgenlegenden. Magnus Grlendssøn var Jarl
over en Deel as Orknøerne i Begyndelsen af det 12te Aarhundrede
og blev dræbt af sin Frænde Haakon Iarl. Hans Dødsaar er ikke
ganske sikkert. Baade iOrkneyingasaga og i den her omhandledeSaga
opgives 1104, men dette er urigtigt. Andre antage 1110; men mest
taler for det i flere gamle Annaler opgivne 1115 eller 1116. Efter
sin Død blev han anseet for en Helgen, og hans Lig blev ved Midten
af det 12te Aarhundrede bisat iKirkjuvciag, hvor en prægtig Kirke
blev bygget til hans Ære Magnusis Saga henholder sig paa flere
Steder2) til en latinsk Fortælling om Magnus, forfatstet af en Mes«ter
Nodbert, efter Sagaens eget Opgivende 20 Aar efter Magnusis Mar-
tyrdød, altsaa, hvis ingen Feil i dette Angivende er indløben, i 1136.
Store Stykker af Sagan ere aabenbar kun Oversættelse af Nodberts
Vert. I det Historiske stemmer Magnus’s Saga ganske med Orkn-
eyingasaga og tilføier i Grunden Intet af Betydenhed. Hvad der ud-
gjør den største Deel af dens Indhold, er opbyggelige Betragtninger,
der næsten alle synes tagne af Nodberts Bog, samt Beretninger om de
Undere, som Magnus gjorde baadei levende Live og især efter sin
Død. Den synes at være skreven i det 13de eller senest i Begyndelsen
af det 14de Aarhundredes)
Til Færøernes ældre Historie leverer Færeyingasaga et vig-
tigt Bidrag, skjønt den paa langt nær ikke er saa omfattende som
Orkneyingasaga. Den dreier sig nemlig hovedsagelig kun om een Mand,
den listige og onde, men mægtige Thrond i Gata, og fortæller Begi-
venheder paa Færøerne i Tidsrummet fra 960 omtrent til henved 1040·
Dette Tidsrum var imidlertid høist merkeligt iØernes Historie ved
Christendommens Indførelse og ved flere hermed forbundne for Ind-
byggerne vigtige Begivenheder. Det frembragte ogsaa den Mand, som
l) Udgiven af J. Jonsson. Kbhavn 1780. 4. [Orkneyingasaga er indtagen
i Flatøbogen og trykt i Unger-3 Udgave af denne, 2det Bind.]
2) S. 428, 448, 502 og 506.
3) Udgiven som Anhang i Jonssons Udgave af Orkneyingasaga.
32’i«
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
