Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sagavidenskab og Sagaliteratur - 10. Den historiske Saga - 4. Sagaer vedkommende Udlandet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
506 « Sagavidenfkab og Sagaliteratur.
mindre frie Oversættelser af udenlandske Digtninger, hvilke sine historiske
Titler uagtet lidet eller intet historisk Verd have. Saadanne Sagaer
henhøre altsaa ikke under dette Afsnit af Sagaliteraturen·
I en nøie Forbindels’e med Sagaen staar derimod unegtelig
Annalerne. Lige fra Ares og Sæmunds Tider af fandt paa Jsland
annalistiske Optegnelser Sted, og det er høist sandsynligt, at man ogsaa
i Norge har beskjeftiget sig hermed, skjønt de annalistiske Arbeider her
saa godt som aldeles ere tabte. De islandske Annaler ere af stor
Vigtighed for Historien Ikke alene, at de fastsætte Tidsfølgen i mange
Tilfælde, hvor denne af selve Sagaerne vanskelig lader sig udlede; men
de antyde ogsaa adskillige ikke uvigtige Begivenheder, som i Sagaerne
ere forbigaaede. Desuden ere de for Norges og Islands Historie, fra
den Tid af da Sagaerne slippe, saa godt som de eneste Veiledere gjen-
nem et mørkt Tidsrum, nemlig det 14de og tildeels det 15de Aarhun-
drede. En fuldstændig Udgave af hine Annaler er, efter længe at
have ladet vente paa sig, endelig udkommen ved den arnamagnæanske
Kommissions Omsorg1). De vigtigste islandske Annaler, som haves
ellers udgivne, ere Annales vetustissjmj, der begynde fra Christi
Fødsel og slutte ved Aar 1313 (en stor Lacune fra 1000—12702).
Annales regii, der ligeledes begynde fra Christi Fødsel og slutte
med en Lacune ved 1«341; de ere skrevne deels paa Latin, deels paa
Norsksj. I begge disse Annaler udgjør den ældre Deel en annalistisk
Udsigt over Verdenshistorien; fra det 9de Aarhundrede af kommer de
nordiske Nigers Historie med i Betragtning, og fra det 10de og 11te
Aarhundrede indtager denne den væsentligste Plads, skjønt derfor ikke de
· vigtigste udenlandske Begivenheder oversees. Foruden de ovennævnte
udgivne Annaler maa endnu nævnes de saakaldte Flatvannaler, der
findes i Flatøbogen og naa til 1395. De nævnte Annaler, ligesom de
fleste andre paa·Jsland i Middelalderen optegnede, synes at være
hver for sig et Verk af en heel Række Historieforskere, idet den senere «
har fortsat sm tidligere Forgjængers Optegnelser og saaledes paa en
Maade holdt Skridt med Tiden. Disse Annaler ere saaledes for en
1) Kjøbenhavn. 1847· 4. 2) Script.rer.Dan.1l.p.177——199. 3) Sol-spi-
re1·. Dan. 111· p. 1—135.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
