Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hr. Holin, Hr. seet-som og Hr. Schwartzen ere
alle paa deres rette Plads-, og bidrage ypperligen
til Ensetnblet. Isr. nga er vel ikke Skuespiller-
inde nok til at gjore af Donna Annas Rolle alt
hvad den kunde blive, men hiin er derimod i saa
hoi Grad Sangerinde, at det iniisikalske Cvsetnbleo
Fortrinlighed for en stor Deel maa komme paa
hendes Regning. Zerlina,9.)lasetto og Commandost-
ten kan aldrig onske sig dedre Fremstillere end Jfr·
WUUM Hr. Holm og Hr. Focrsoin. Don Octa-
vio cr, sotn Rolle betragtet, den iibethdeligsie iStpkr
kei. Ikke desinindre bar man dog, selv i denne,
ckkil«sdc, at Hr. Schrvartzen har gjort ikke ube-
tydelige Fremskridt l theatralsk Holdning og Sikker-
hed- Oln Hr. Schwartzem sotn Sanger, troer
icg ikke at der gives meer end een Mening. Halte
smukke Tenor gjor en yderst oelgjoreitde Virkning i
alle de tombinerede Niimmerez og sin Arie i 20·«l
Act- Taarer for Dig skal rinde, sang og fore-
drog han saa itdtneerket sinnkt, at det vel havde
fortjeiit Anerkjendelse fra Piiblikiiino Side.
Hr. pl)isker, som Leporello, er det eneste,
som staaer lidt nnder det ovrige Ensenible, og det
er vist ikke fortindei·ligt, naar tnan betænker, hvor
lneget Leporelloo spartie» overgaaer selv en talent-
fuld Begynder-o Krafter. Hans Stemme klinger
endnn kiin svagt i de dybe Toner, og bliver ofte
reent borte. Jsier var dette kjendeligt i Ariciu
Hvis miti Dontia, De behager ar har-. Og-
saa paa hans Spil er der adskilligt at ndsatte.
Hati synes noget generet, og har ikke den nodvcm
dige Frihed, sont udfordres til at spille Leporello.
Under doir omtalte Arie havde han næsten aldrig
sine Oiiie i Lisieii soiii haii læser op, iiieti saae be-
standig heii paa andre Steder. Hr. Phister har
imidlertid skilt sig godt ved adskillige andre Rollerz
det samme vil maaskee blive Tilfældet med denne,
tiaat Stykket et- gaaet noget oftere, hvorved han
vil lilive mere fortrolig med Rollen og Pariiet, og
saaledes beholde Frihed nok tilovers til at gjore sit
Lune gjaldt-side. J ethvert Tilfælde har Dit-mid-
nen gjot«t vel i at give eii Begynder Leilighed til
at ove sig i et vanskeligt Partie. Det modsatte
Printip et- ikke klogere end det bekjendte, ei at lade
nogen gaae i Vandet forend han kan svømme.
Deri danske Bearbeidelse af Doii Jiian er
lipaatvivlelig den bedste sont existerer-. Deiis ene-
sic Feil cr Veissisitatiotten, som er noget skjedeslos
og ofte iiiniifikalsk og iidetlalitatorisk. Men i alle
de Forandringer som ere gjorte i Planets, i Sam-
mensostningen af de enkelte Dele, i Charakterer-net
klinslisigtige Udvikling, kjender tiian den lovede Me-
sier i siiidrig Roman- og Nooelledigtniiig. Den
tudste Bearbeidelse er rinder al Kritik. Jsarr den
Maade, hvorpaa deii tydske Oinarbeider har plan-
dret Molieret Don Juan, og endog indført hele
Scenen med Vir. Dimanche (en Person som Mo-
zart ikke har havt det mindste at gjort med), er
noget as det Fuskeragtigste tnan har seet i Omar-
beidelsessaget. Ogsaa Hr. Professor Kruse har
hyppig taget Hensyn paa Moliere, men han har
gjort det med Forstand og Smag. f
I Bogen er sorestrevet, at i det Øieblik Doii
Juan, triisfen af Lynilden, snnker til Jordeli, skal
Ottavio, Anna, Zeklina og Masetto troede ind med
Vagten, og staae besthrtsedr ved at betragte Don
Juans Lig. Hvorfor dette ikke efterkomines, »ind-
sees ikke, da det vilde danne et siiiiitt Slutnings-
Tableaii.
Nyboder-.
Af ek Brev fro Wien, datetet d. istk September-
ekforer mon, ot vor Landomand, Skuespiller Nielsen- ds-
nvdt en ikke mindre glimrende Modtagetse i Wirn end i
München. — Tortdagtn den Sl- Septdr. drvutrrede hon
som Arel i Axrl og Volborg(Valborg—Dem.Pistor.) Ek-
terot han hele Stykket igjennem havde erholdt det meest
levende Bifald, blev hon ved Stykketil Ende fremkoldt,
og modtog sor sin Taksigelse et skarkt Bifald. Maal-to-
en derefter spillede han Bords Wibiirg i: »Stille Wal-
er sind tief.« —- Stror ved Intrecdelsen hilsedrs han med
Bifdld Cf Puslikutm der ikke iindlod ved rnhver Leilig-
hed hele Stykket igjennem at bevise sin Tilfredshed.»——
Saaledes da den gamle Boron ved første Akttl Slutning
sagde: «Sie hoben Jhte Rolle vortttfflich gtspielt, M-
ber Boronl«" greb Publikurn otter Leiligheden og opplotls
derove. Til Slutningen dlev haii atter frenikaldt og htls
set nird Bifald. — Den sidste Forestilling gav han Onk-
dagtn d. 12« Septbr« l8«- Aaret Dagen efter hans Debtli
soin Arel her paa Theatret) da han fremtraadte som Car-
risggio. Efter anden klkt og til Slutningen blev han frem-
katdr. Ved enhver Leilighed, isasr da Coelestine satte
Lovtdirrkraiidsen paa hans Hoved og sagde: »Jedt tst det
Zraiiz auf leiiier rethten Stene," iaar han Prover paa
Publtkunts Velvillie-
Rollebesrrrning
i Vexelen n vistn, Vaiideville i een Act af Herr
Skuespiller Over-stolt.
Frue Seen, Godseierinde . . . . . . Mad. Liebe.
Therese, hendes Nitte . . . . . . . . s werschalb
Carl Ditt«net—, en ung Componisk · . Hr. Kirehhettter.
Johan, hans Tjener . . . . . . . . . s Ceres, «
Haiio Bait, en ung Landmaiid . . . s Roienkildr.
Ainia, hans Brud . . . . . . . . . . Jfr. Nielsen.
List, hendes Soster . . . . . . . . . . s Wulsf.
Virkeskrivrren . . . . . . . . . . · Hr- Stage.
. .
Forsendto« lfolge magelig allernaadigst Tilladelse, med Hosten overalt i Danmark og Pertugdoinniernr.
,-
’
Terr: ctxgrblad udkoinriier ktotr Mand-W oa skedas, oa tin-ringes Stilsskribenterne lser lstaden for 1 Rbdltu 4 Mk. S-·og t.
n·tii· a i er.
» O« Provindierne er Priien l Rbdlr. 3
vino-rene dem tonttltgr kost.oniytoiktr.
Bidrag til siidrokttlst i
Me. 12 k
. Selv nvnrkaliter.
Fratrwdelir fra Siibskriorionen nieldee udtiivertii to Dage·fnr det tin Qvartalo Begyndelse.
Blodet bedet- otitverede boe Udgivertn, lidende paa pjdriiet af Adtniralgadrn og corttuislrteder
Siiltskriptiott niodtogro hos Udgioereti« vq i Pro-
Oto. ud, anden Sal-
Zcrpkt hos Oireetetir I. Hostrnp Schnltz, svag-lig og universitett-Bogtrvkker.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
