Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1400-talet - De uno peccatore qui promeruit gratiam (om en syndare som undfick nåd)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1400-talet. 3
ljud gafwe at jag wäre dödher
tha matte jak brenna j pina
ok taga lön for synder mina
Procopius swarade
Min käre wen tu gak aa stad
ok bid til henne som
jak tik bad
wanhopas ey thz radher jak tik
tu faar ey annat rad aff mik
wäre tu med diäffwlom fuller
ok ingen j himerike wäre tik huller
wil maria bidhia fore tik
thin siel foor nadh j himerik
gudz wrede kan hon fran tik wenda
ok skippa tik nåder for vtan enda
vratislaus swarade
Jak takkar tik gerna goder man
et bätre rad jak aldrig fan
jak wil nw gerna mz alla makt
göra alt thz tw hafwer mik sakt
hwat heller tu sitther eller staar
mz
gratande tarom jak fran tik gar
Her gar han til jomfrw maria
O jomfrw maria tu höra mina röst
til thin är nw al min tröst
ä hwart jak thz nw lenger wen der
tha är jak nw til thin sender
jak bedis nåder ok miskund af tik
o jomfru maria tw bidh for mik
thin son är mik alstingx wreder
for syndena skuld är jak honom leder
jak är swa fuller mz last ok skam
for honom tor jak ey ganga fram
mädan tw kallas miskunnena moder
hielp mik at jak warder goder
vtan tu wil mik nw
hielpa
tha ma min siel til heluitis stielpa
Her tiger jomfrw maria ok wän-
der baken aat honom
Min kära jumfrw swara mik
jak är then vsle som roper til tik
thz är mik kommit til enkte låter
jak staar her fore tik ok gråter
hurw mon thz [thin] wilia wara
at tw wilt mik enkte swara
gud nade mik at jak war födder
swa
mykit är jak j syndena mödder
min kära jurafru thu tenk oppa
gud talade til tik ok sagde swa
min kära modher for thina bön
skal jak gifwa syndarom lön
med mik sielfwom j himerik
tha the ropa ok bidhia til tik
thy roper jak ok gerna bade
at min siel matte faa nadhe.
Her gar hon lithet til baka ok
tha sagde vratislaus
Nw hafwer jak hwaske syster eller
broder
wred är nw mik miskunnena moder
hon wände bort sin ögon tw
armber oc wsal är jak nw •
mik är nw borta glädi ok låter
mik staar fore äwerdeligen grather
jak hopas nw aa enga nade
en tha maria for mik bade
O jumfru maria jak talar til tik
mädan tu wil ey hielpa mik
thy wil jak taga min hwasse kniff
ok stinga ginom mit egit liff
ok tagi siälen diäfwlen sielfwer
jak warder ey hwart thz hwelfwer
nw wil jak wenda vdden til
see nw then som siia wil
Her sätther han vdden pa brystit
tha gik jomfru maria fram
ok fik om hans hender
ok sagde swa
armber man hwar är thin akt
thit hop är borto thz hafwer jak sakt
hwi wilt tu fordarua tik
hwat tror tw ey got til mik
en tha jak ey pa tik saa
min miskund war ey langt j fra
tha tu togt pa mik kalla
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
