Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1614 - Otryckt - Utan år och otryckta äro
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20 1614. Utan år.
endalyclitene tröstade. Allom, och huarjom och enöm vthi
huadh standh, eller huadh wilkor the wara kunna, till
rättelse. S. Vthi itt Christeligit upsåt stelt och författat
aff Jacobo Rondeletio Gudz ordz owärdige tiänare, och
i Telge på thenna tijdhen Ludimoderatore. Anno Christi
clo Ioc xiv. Acta 1: Die Michaelis.
Dedicerad till drottning Christina samt prester, ämbetsmän och
borgare i Telje. I dedikationen heter det bland annat: — — Therföre
haffwer iagh i förlidhen tijdh (medh hwad olempa kan iagh icke säija)
taghit migh före, thenna ringa Comoediam som iagh här kallar Judam
Redivivum, at stella uthi then meningh, at sedan i aff Terentio twå
comoedier på latijn skodat haffwen, iag tå medh thenna mijn swenske
y Comoedie edher för all benägenheet tacksam finnass skulle. — — —
A Men hvvij iagh icke såsoin andre och som wanlighit plägar wara,
1
j henne haffwer låtit aff trycket uthgå, äre bland andre thesse orsaker
till. — — — Therfföre bedher iagh att i henne till godho anarame,
medh thet Diäknetrycket som hon är uthgången medh, och ther hooss
migh icke misstycken att iagh hwarjom och enoin aff edher itt exem¬
plar icke kan öffwer giffwa, effter talet på prentaienan thet är skriffwa-
renan icke sådant will medgiffwa. Aff Telge skolestugu then 16 Sept.
Anno 1614. E. Kärligheeterss och wänligheeterss tiänstwilligh. Jacob
Pet. Rond. paedagogiarcha.
Består af prolog, 5 akter och epilog, allt på vers. En samtidig
handskrift finnes på Upsala Univ. Bibliothek, qvart 51 blad af hvilka
)’J!; det sista saknas; är sannolikt ett af de med "djäknetryck" förfärdigade
exemplaren. En yngre, fullständig afskrift finnes på Kongl. Bibliothe-
ket och utgör 121 små octavsidor uti en samling af hvaijehanda af-
skrifter, gjorda af en And. Laur. Hedmor;f:us eller Henander 1669
£ —87. En gammal innehållsförteckning i bandet uppger stycket vara
"verterat effter Rondelets" — utan all fråga ett misstag, ty någon 1’retn-
mande dramatisk författare med detta namn finnes icke. Hammarskölds
uppgift att denna Judas spelades 11 Eebr. 1594 för hertig Carls hof
behöfver icke heller vederläggas. Hertig Carl vistades i Febr. 1594
på besök i Upsala, skiljd från sitt hof, och hade helt andra sysselsätt¬
ningar för sig. Werwing och Dalin uppgifva att den 12 Febr. 1594
spelades inför Sigismunds hof en Italiensk komedi af en Salvator
Fabritz, men om och huru detta kunnat tillämpas på Judas Redwivus
är oförklarligt.
Utan år och otryckta äro.
Christmannus. [Huru Christendomen först kom i
Sweriet.] Af Johan Messenius.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
