Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1674
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
52 1674.
1674.
3 Sefit ttampn! Entert. Stîfet «jpimmeïjïa CONSISTO-
RIUM, titlfoopa Mat, for tyåra förfta $orâ(brarê tyttMtga
affalt ffuïï : ittt eeit Itjteit ©fofyle oftting od) Comoedia mebl)
några @foBIe=gàfêar, ltärtoaranbe .fpoge fampt £ägre ©tånb^
fPerfotter, itppå âBtjBorgïfê ©lott reprsesentetabl) od) foreftält
Anno 1674 ben 19 $eBr. aff M. PETRO CARSTENIO
Schol. Cathed. Wijborg. Rectore. ©tocfl)otm Srpcft aff
Sot). @eorg. ©Berbt, tt)r 1674.
Ordet "Rectore" uteglömdt och tillskrifvet på titeln. Octav 64 sidor.
Af denna komedi är nu mera icke ett enda exemplar kändt; på TJni-
versitets-bibliotheket i Åbo fanns dock ett före den stora branden 1827.
Efter detta liar i Åbo Tidningar 1792 n:o 22, 27, 28, 29 influtit en
redogörelse för stycket, hvilken vi här meddela.
Författaren har dedicerat sit arbete til Friherrinnan Elsa Duwahl
(Duwall, gift med Riks-Rådet Baron Lorents Creutz). Det förnämsta
skäl som honom dertil bewekt, uttrycker han i följande ord: "Eder
"Höga Nåde böhr ju wår heela Finske Nation all then Gudeligh frucht
"och wäxt, som på thes Skolde och Kyrkeåker, igenom Eder Höga
"Nådes aldrakäreste Herres och Mans wår aldrigh nogh tilfyllest be-
"prijssliga Patriots och nådigste Herres trogna skötzel och planteringh,
"jempte Eder Höga Nådes Moderliga watnande så wäl här som i Åbo
"och annorstädes är uprunnen." Efter Dedicationen läses Argumentum
ex sanctis Patribus, som upgifwer icke innehållet af sjelfwa Comedien,
utan anledningen til ämnets utförande på Auctorens wis. Hwarpå yt¬
terligare följer Prologus, eller et kårt tal til åskådarena, deri Skådespe¬
lets plan och innehåll upgifwes.
Sjelfwa Piecen tyckes bestå af 4 Acter; af hwilka likwäl den sid-
sta är så otydligt inrättad, at man har swårt at se när den egenteligen
börjas eller slutes. 1 början af Första Acten beklaga sig Ädam och
Ewa öfwer sit fall; hwarpå Gud Fader håller i det Andra inträdet en
lång och declamatorisk Monolog öfwer menniskjornas otacksamhet och
brottsliga förhållande; men besluter dock, af medömkan öfwer dem, "at
"gå och sammankalla sina Himmelska Mor (det är, sit Consistorium), at
"jagli (som orden widare lyda) i sjelfwa wärket förnimma må, hwad migh
"står til görande." I tredje Scenen inkomma åter Adam och Ewa, at
beklaga sit tilstånd; då Adam ibland annat säger: "O! nu först förnim-
"mer jagh thet gemene ordsprååk sant wäre, at tå omsider läre wi känna
"godheten (sällheten) then wij äghit, när wij henne bortmist hafwe."
Ewa åter önskar, at hon liade smakat något annat i ställe för detta för¬
bannade åplet, och at Adam icke hade tilstadt henne en sådan dårskap,
eller åtminstone icke åtlydt hennes råd! Hwartil han artigt swarar:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
