Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Fremmande om Sverige. Christina. 561
Die Schweden vor
Billingen im Jahre 1634. Ein romantisches
Schauspiel in 4 Aufzügen. Nach der wahren Geschichte frey bear¬
beitet von Carl Theod. Rabenalt, Schauspieler.
I Neue deutsche Schaubühne. VI 141—266. Augsburg u. Leipzig (1815). 8:o.
Christine, Reine De Suede, tragédie en trois actes par L. B.
D. R. S. C. Paris, 1816.
Octav 48 sidor, de 2 sista hvita. På vers. Af (Le Baron J. A.) De Reve-
R0ny Saint-Cyr. Handlar om Monaldesehi.
Monaldeschi, historisches Trauerspiel in fünf Aufzügen. Frei
nach dem Englischen von A. W. Griesel. Prag, 1821.
Octav 256 sidor (4 opag. 1—252). Det Engelska originalet är obekant; det
lär emellertid blott ba lemnat de »första sceniska grunddragen» till detta stycke.
Christine, ou la mort de Monaldeschi, tragédie en cinq actes.
På vers. Af A. V. Pineux (dit Duval). Tryckt i hans Oeuvres complètes.
I 1-86. Paris 1822. 8:o.
Die Königin Christine und ihr Hof. Nach van der Yelde. Trauer¬
spiel in fünf Abtheilungen.
PI vers; af L. v. Zedlitz. Tryckt i bans Volkssagen Erzählungen und
Dichtungen. II 1—172. Leipzig 1827. Liten 8:o.
Unterthanentreue, oder die Belagerung Rendsburgs im Jahr 1645.
Historisches Schauspiel in fünf Aufzügen von E. A. Oldenburg. Rends¬
burg 1827.
Octav.
La Reine de seize ans, comédie mêlée de couplets, en deux
actes, Par M. Bayard. Représentée pour la première fois, a Paris,
sur le théâtre de Madame, par les comédiens ordinaires de S. A. R.,
le 30 Janvier 1828. Paris. 1828.
Octav 64 sidor (2 opag., 1—62).
b —
Paris, 1830. — Sedes 132 sidor (4 opag., 1—127).
Tillhör Suite du Répertoire du Théâtre de Madame.
c —
Paris u.år (1840). — Stor octav 24 sidor (1—23).
Ar ett häfte af La France Dramatique av 19 siècle. (Nytt omslag med år 1872.)
d —
Berlin 1841. — Octav 40 sidor.
I Répertoire du Théâtre français à Berlin. N-.o 57.
Of’versättning. The Youthful Queen: a comedy, In Two Actes,
’’y Charles Shannon, Esq. Printed from the acting copy, with re¬
marks, biographical and critical, by D. — G. — — London.
U.år (1828). Liten duodes 36 sidor, de 2 första — 1 träsnitt efter Cruikshank.
142 af Cumberland’s British Theatre. Tryckt liera gånger.
b_ — Newyork.
U.år. Duodes? 38 sidor, de 2 sista hvita. N:o 196 af French’s Standard Drama.
Sv. Dr. Litt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
