Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. De umiddelbare erotiske Stadier eller det Musicalsk-Erotiske - 2. Andre Bearbeidelser af Don Juan, betragtede i Forhold til den musikaliske Opfattelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
106
et Væddemaal, der koster Lucas 1 Mk. 8 Sk., hvilket
næsten er for meget for Lucas og for Don Juan. Naar
man nu finder det ganske i sin Orden, saa bliver Indtrykket
et Øieblik forstyrret, idet man faaer at vide, at Don Juan
tillige er en Karl, der har forført Elvire, myrdet Com-
niandanten o. s. v., Noget man finder høist urimeligt og som
man atter maa forklare som en Løgn for at bringe Harmoni
tilveie. Skal Sganarel give os en Forestilling om den
Lidenskab, der raser i Don Juan, saa er hans Udtryk saa
travesteret, at man umulig kan bare sig sor at lee; saaledes
naar Sganarel siger til Gusmann: at Don Juan,
for at faae den, han ønsker, gjerne ægtede hendes Hund og
Kat, ja det som værre er, Dig selv med; eller naar han be-
mærker, at hans Herre ikke blot er vantro i Kjærligheden,
men og i Medicinen.
Dersom nu den moliereske Opfattelse af Don Juan,
som comisk Bearbeidelse betragtet, var correct, saa skulde jeg
ikke videre omtale den her, da jeg i denne Undersøgelse kun
har med den ideale Opfattelse og Musikkens Betydning for
denne at gjøre. Jeg kunde da nøies med at gjøre opmærksom
paa den mærkelige Omstændighed, at kun i Musik har man
opfattet Don Juan idealt i den Jdealitet, han har i
Middelalderens traditionelle Forestilling. Manglen af en
ideal Opfattelse i Ordets Medium kunde da afgive et indirecte
Beviis for min Sætnings Rigtighed. Her kan jeg imidlertid
gjøre Mere, netop fordi Moliere ikke er correct, og Det,
der har forhindret ham i at blive det, er at han har bevaret
noget af det Jdeale i Don Juan, saaledes som dette skyldes
den traditionelle Forestilling Jdet jeg da udpeger dette, vil
det atter vise sig, at dette dog væsentlig kun lader sig ud-
trykke ved Musik, og saaledes kommer jeg atter tilbage paa
min egentlige Thesis.
Strax i første Akt af Molieres Don Juan har
Sgauarel en meget lang Replik, i hvilken han vil give
os en Forestilling om hans Herres grændfeløse Lidenskab og
hans Eventhrs Mangfoldighed Denne Replik svarer ganske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
