Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Textkritisk Anhang.
Judovclse i Christendom.
A = 1. Udgave. = 2. lldgave. C = Concept. M = Reuskkift.
K= 1. Kort-ektnr, der her er fuldstændig bevaret; S = Sætteren
(S1 Skrtteren i 1. Korr» S«·’ Sætteren i 2. Kort-; paa samme Maade
K1 og 1(«—’). —- Rene Trykfeil, der ikke findes i begge lldgaver, forbigaas.
S. 26,6 besværede;] M, besværede, SAB. — S. 27,10 Enkelte;]
SAB, Enkelte: M. — S. 30,1(3 eller dog] M, eller SAB. — S. 34,11
Den som ophorte at soge og sorge] C, Den, som ophorte at soge og
sorge MAB. — S. 40,21 talets Mk talt SAB· — S. 42,7 strengts M,
strængt SAB. — S.4(3,35 var] M, er SAB. — S. 50,27 Noget]
M, noget SAB. — S. 51,6 den] S (godkendt af K) AB, da M. —
S. 57,28 Jndbndelsen,] M, Indbydelsen SAB. — S. 60,8 vilde] M,
ndeladt af S, rsil KAR — S. 61,3 at give] SAB, give M. —27
en fortabt] M, fortabt SAB. — S. 62»26 for;] M, for, SAB. —27
Dybt] M, dybt SAB — S. 63,32 igjennem] M, gjennem SAB· —
S. 66,21 for at] M, at SAB. — 30 netop] liAB, mangler i M, neppe
S. — S. 67,31 nægte] negte MSAR — S. 70,11 ere] B, er MA.
— S. 71,2 Kloges og ForstandigesJ B, Kloge og Forstandige MA«
— 22—23 ligger:] MA, ligger, B. — S. 72,5 den nn] M, denne SAB. —
S. 78,33 eet Hensyn] SAB, »eet Hensyn« M. — S- 84,2 gjor] SAB,
gjore, M. — 25 Christendom] B, Christenhed MA. — S. 86,17 Angst]
SAB, Angest M. — 20 SigteJ B, Sigtet MA. — S. 97,12 Skjæbne]
B, Skjebne MA. — S. 99,23 Din] M, din SAB. — S.110,26 den
Enkelte] M, det Enkelte SAB. — S.113,26 viser] M, anseer SAB.
— S.114,15 talt] SAB, talet M. — 17 ham,] C ham MAB. —
S. 115,13 Den] M, den SAB. — S. 116,20-21 hentyder pan 1(AB,
hentyder til M. — S. 117,21 ud] M, ind SAR — S. 120,3 Menne-
skensJ M, Menneskenes SAB. — S.122,32 24,] A, 24., MB. —
S.123,8 v111,] M, v111» SAB» — S.127,26 Forargelsensj B,
Forargelses MA. — S.128,21-22 nmligt et] M, muligt, et SAB.
— S. 130,19-20 gjerne hver især] M, gjerne SAB. — S. 132,26-27
dem (begge Steder) M, den SAB. — S.137,20 der] M, det SAB.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
