Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
236
dig Nemesis, dog ikke skeer paa Jroniens Bekostning, uden
forsaavidt man vil antage, hvad, saavidt jeg veed, dog hidtil
Ingen har 11dhævet, at netop den Hævn, Strepsiades tager
ved at brænde Huset (zo()m-rm»jgmy V. 94) af, var ved
sin Uhenfigtsmcessighed et nyt comisk Motiv, og at de ikke nvittige
Repliker2«), der vistnok i en vis Forstand ere for gode til Strep-
findes-, skulde forklares som et Slags eestatisk Vanvid, i hvilket
han ude af sig selv phantaserede og med comisk Grusomhed
tilintetgjorde og udryddede den Sygdom, han selv var besængt
af — alt dette skal jeg her ikke gaae ind paa-Iss-) Men forbigaae
vi nu dette, da bliver det desto vigtigere at dvæle ved Betragt-
ning af det Symbol, i hvilket Digteren har indhyllet Ehoret,
Skyerne. Dette kan naturligviis ikke vcere valgt tilfceldigt,
og det gjelder altsaa at udfinde Digterens Jdee dermed. Det
anskueliggjor nn aabenbart hele den tomme og indholdslose
Virksomhed, der foregaaer i ygoysrxsxxngcmg og det er derfor
med en dyb Ironi, at Aristophanes i den Seene, hvor Strep-
siades fkal indvies i denne Viisdom, lader Soerates paakalde
Skyerne, der er hans eget hnle Jndres luftige Reflex. Skyer
W) Snilgn. V. 1496: ö« « stemt-,- rz d«« ckxito 2-« ik
ckrahxsrrmäoyoejucer Ichc ckoxofx rch oisefazr
V. 1503: ckxxmfktcercy Jer-3 Axgryrgoyrd rei- FZCOJA
M) Saa Meget er vist, at Jronien er langt renere, langt mere fribaaren
i et tidligere Sted, hvor Strepsiades virkelig lader sig overbevise af Phei-
dippides’ Sophismer om, at han har Ret, og at han (Strepsiades) bor have
Prygl. Smlgn· 1437: .
Huus Fast-, cZyckpxss Meste-; ckoxzk Nye-«- ckfxazw
xckzxoryx auyxmgzky ckoxxf rotirotcr Udkast-Us-
thcizry yckg stak-« skal-« Zar·, ist- «r«J ckfxam Ord-rep-
Saaledes er ogsaa Forholdet mellem de to Arter Foredrag, det gode og det
slette, opfattet med Jroniens hele Uendelighed, idet der bemærkes, at det
slette altid seirer, og Strepfiades derfor beder Socrates, at Pheidippides
dog endelig fremfor Alt maa lære det slette. See V. 882:
Zrtsog sztsfmo red Lchw ««cr197jo’örcrg
id- xxzefttoys Sang Hans xai rdy strax-cr,
if; rckckrxcs Jtsycoy ckxscetgsyrer ro’» Jegzltroycf
Zciy dfx «t»"2, Id- yoFaJ fichoy skrion skyny
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
