Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Terminologisk Register - Memorabilia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
634
Elemokahjlim den latinske Titel paa Xenophons græske Skrift
om Sokrates : Anoxnsyxioisstjxrara Zcozgoiwog Apomnemoneu—
mata = Beretninger ell. Erindringer om Sokrates, eller som
en aIldre dansk Oversættelse (1792) udtrykker sig: «3okratiske
Masrkvasrdigheder«.
fiszdfkaorg sig Zizxo ysznoH metabasis eis allo gen08, gr.:
Overgang i ell. til en anden Art, Afvigelse (ved en Bevisforelse)
fra den egentlige Genstand
Kierkegaard bruger dette Ariftoteliske Udtryk i flere Betyd-
ninger. I den oprindelige Betydning af at forveksle Tisknssionens
Genstand og derved naa forkerte Resultater bruger han Udtrykket
i sin Drostelse af »Tilblivelsens« og Forandringens gamle Pro-
vlemer. J al Almindelighed forudsættes det ved Forandring,
at det, med hvilket Forandringen foregaar, er til. Der er noget
—- som forandres-. Anderledes ved Tilblivelscn, ved Tilblivelsens
Forandring
Eks. 1V 265 (236): »Dersom det Tilblivende ikke i sig selv
forbliver uforandret i Tilblivelsens Forandring, saa er det
Tilblivende ikke dette Tilblivende, men et andet, og Spoi«gs-
maalet forskylder en xccrafiaorc ere wiLo ysisog«.
I Almindelighed som Betegnelse for en Feilslutning staar
Udtrykket uaermest i folgende Ytring:
Vil 121 (121): »Hvad en Syllogistiker frygter meest,
en Feilslutning, en xrsrafjamg er; aMo Just-og det frygter
Ethikeren ligesaa meget: at ville slutte eller danne en Over-
gang fra det Ethjske til noget andet end det Ethiske«·
Endelig har Kierkegaard ogsaa brugt Udtrykket i sin Paradox-
lasre som en Betegnelse for »3pringet«·
VlI 80 (78): ,,·Lvergangen, hvorved et Historisk og For-
holdet til dette bliver afgjort-ude for en evig Salighed, (er) en
,.terax5aaig sig aMo yxrog ........ et Spring baade for
den Samtidige og for den Senere.«
«8raf5027j, gr, m(-stab01e, egtl. Omkasten, -O111sa«tte11, Omveks-
ling, Forandring: Begrebet xierafjokxj kan opfattes som et
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
