Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Textkritisk Anhang.
Forord.
Originaludgaven (A) er sammenlignet med S. K.’s egenhændige
Manuscript (M) og paa tvivlsomme Steder med Concepterne (O), som
er bevarede til flere Afsnit, til enkelte i 2 Redactioner· M og O i
Universitetsbibliotheket, Pakke 14. Snil. Papirer V S.151 ff.
S. 10,25 litterairJ M; litercer A. —— S.10,26 ud,] ud af den
egentlige Litteratur, G; ud MA. — S.17,29 Foregaaende] saaledes
kan der læses i M; Foregaaede A (G afvigende). —- S.18,5
ved] M; end A. —- S. 21,6 Blegnen i Anen] OM; Blegnen, Anen
A. —— S. 22,19 litteraireJ M; literaire A. — S. 23,27 ude i] GM;
udi A. — S. 24,9 De] O; de MA. — S 24,10 De] O; de AM. —
S. 26,7 stride,] OMz stride A. —· S. 30,8 Jule-] Jule MA (0 mang-
ler). —— S. 30,19 skulle] skulde MA (C mangler). — S. 31,3 litteraireJ
OMz literaire A. —- S. 31,12 rigtigt,] saaledes et senere over-
streget Stykke as M; rigtigt; O; rigtigt MA. — S. 32,12 troe,
at jeg kunde] troe at kunne C; troe, at jeg kunne MA· —- S. 32,18
end, G; end MA. — S. 32,21 chronologiskes M; chronologiske, A. ——
S. 33,11 omhyggeligereJ CMz omhyggelig A. — S. 33,18 valgt og]
0A; valgt, og M. — S. 34,1 Tid,] M; Tid A. — S. 34,8 er] M; har
A. —- S. 35,5 Samnce,] MA3 Samme G. — S. 35,22 dem] G; dem,
MA· — S. 35,30 Total-Asholdenheds-SelsfabetJ M; Total-Afholden-
heds Selskabet A. — S. 36,24 falden] CA; faldet M. —— S. 37,12
gjor] GMzgjor, A. — S. 37,15 Total-Afholdenheds-Selskabet] M; To-
tal-Asholdenheds Selskabet A. —— c.40,15 saa] A; saadan M. —
S.43,3 handle] M; handler A. —- S. 46,9 Trompeter,] M; Trom-
peter A. — S. 47,10 posito,] posjto M (sidst i en Linie)
A. — S.48,1hofmännisch] M3hossmännisch A. —— S. 48,26 som Fuglen
syngek sin Vise,] M; mangleri A. — S. 49,9 tak-skyerng M;
smaa-ars A. —— S. 49,26 AlvorligereJ M; Alvorlige A. — S. 49,27
SkjebnerJ M; Skjebnen A. — S. 53,20 Xantippe1 M; Zantippe A.
— S. 54,6 at] M; et A. — S. 54,24 enhver] M; Enhver A- ——— S.
At
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
