Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20
. 187 Pialtenborgl et Logishus sor Fattige i Kjobenhavm
Ostracismen1 en Folkeafstemning i Athen. hvorved frem-
ragende politiske Partiforere sor en Tid kunde fjernes fra Landet.
Stemmernc asgaves paa Potteskaar (ostrata).
numorus og peeuss Tal og K«vceg, o: hvrende til den
store Hov, efter Horats, Breve l 2,27 og l 19,19.
har bedrøvet Aanden] Panlns, Ephesierbrevet 4,30.
.188 ad usus privatos til privat Brug(modsat ad nsus pud—
lieos til ossenligt Behov).
Hebel] J. P. Hebels Sammtliche Werke (Karlsruhe 1832’— lll
S. 405.
.189 et gammelt Ord] f. Ex. Vergils Buoolica x 69: »Amor
besejrer alt; lad ogsaa os give efter for Amor«. Sml· til lll. Bd.
S. 167.
.191 sidste Penniirge1Matthæus 5,26·
varagtig] oftere i Oversættelsen as N. T., s. Ex. Lucas 22,28;
Avostlenes Gjerninger 2,42; 6»4 osv.
. 192 D am ocles’s vardj Damokles lovpriste Tyrannen Mono-
sios’ Lykke; denne lod ham da prove den, idet han anbragte ham
ved et velbesat Bord med et vard hængende over Hovedet i
et Hestehaar (Cicero, Disp. Tak-enten V 61 fs.).
.193 ob adjutorium osv.] for Bistands Skyld, sor Forplants
ningens Skyld, sor at nndgaa Utngt(de Grunde, som ældre luthersk
Dogmatil ansorer for Ægteskabet).
as Omphalej det var Heralles’ Hustru Döianeira« som sendte
ham den sorgistede Skjorte, der bragte ham til at bestige Baalet.
Hos den lhdisle Dronning Omphale tjente han i Kvindeklasder.
.195 forlade Fader og Moder]1·Mosebog 2,24.
.201 et Suk de- prokuudis1 do prokundis, »sra Dnbet«, Be-
gljndelsesordene as den 130. Psalme i den latinsle Bibelover«
sættelse (»»As det dybe raaber jeg til dig, Herre«1
.206 periissom nisi poriissomJ jeg var gaaet tilgrunde. hvis
jeg ikke var gaaet tilgrnnde. Snil. Hamanin Schristen lll S.
151: »mir den Anssprnch jcnes Griechen zneignen, der gesagt
haben soll: Nisi poriissomns» periissemns« og lll S. 224: »Por—
iiesom» nisi perijssom» hosse ich auch noch einmal sagen zn
kdnnen«·
. 209 Loked Hustru] holdt en Skaal under den Slange, der dkhps
vcde Edder paa den bnndne Lole, og skyndte sig at tomme den,
naar den var snld.
.21k) Silkesnor osv.] der menes vistnok den rode Traad i den
en g elske Murinos Tovverrt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
