Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Textktitisk Anhang.
A = Originaludgaven. O = Concept (Pk. 22; bevaret til næsten
hele Værket). M = Forfatterens egenhændige Mauuskript, hvorefter
A er trykt· Desuden er her bevaret 1ste Korrektur til hele Værket
og 2den Korrektnr til ikke faa Ark (se E. P. V11,1 S. 275 og 276,
hvor det tillige er oplyst, at Korrekturen er besørget af Levin).
Sætterens Text betegnes her med S (Sl = Sætteren i 1ste Korrektur,
2 = Sætteren i 2den Korrektur, hvor der er Grund til at gøre
Adstillelse), Korrektorens Rettelser ved K (K1, K2). Hvor A anføres
uden videre Tilfoielse, underforstaas, at Læsemaaden ogsaa findes i
Korrekturerne, d. v. s. at den skyldes Sætteren·
S. vl,3 Ryschyod A, dixpyzrdya (?) M (rig tig ere). — S. vm,26
af noget] M (jvf. E. P. V11,1, B 85), af Noget A. — S. lx,32 Lov at]
M, Lov til at A.
S. 1,4 Løfte] M, et Løfte A. — S. 4,5 lykkes] SA, lykkedes M.
29 Beundring] M (rettet fra Beundringen), Beundringen A. —
S. 5,14 dialektisk] M, dialeltisk A. 33 begynder, haabende paa Arbei-
det] MA. Man venter: begynder, haabende, paa Arbeidet. — S. 8,5
Lære] SA, Lærer M.—— S. 14,28 uendeligt] M, uendelig A. —— S. 16,21
Autoritet] SA, Auctoritet M. Ligesaa 24 og 26. —— S.17,31 Skrif-
ter.—] M, Skrifter. A. — S. 20,19 fortsætter] M, fortsættes A. 26
ParentheserJ M, Parenthes A. — S.21,11 ForsyUJ M, Fyrsyn A.
12 (at bevare Troen)] M, at bevare Troen A. — S. 23,34 uendeligt]
M, uendelig A. —— S. 25,17 Protagoras’1 MK, Protagoras’s A.
18 relativt,«] K, relativt, MA. 30 formodentligenJ M, formodentlig
A. 39 en Forestilling] M, Forestilling A. — S. 26,20 hjerteligt] M,
hjertelig A. — S. 27,5 FortjenstligeJ fortjenstlige G, Fortjenligfte M,
Fortjenstligfte A. 7 med] M, ved A. —- S. 32,1 atten] K, 18 M,
atter A. 5 Det] M, Dette A. Haab,fnarere] K, Haab om at blive
forstaaeligt for ham, snarere M, Haab snarere A. 9 atten] K, 18 M,
atter A. 30 ret at blive] M, at blive A. — S. 34,35 knytte sin
Ak
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
