Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- N:o 2. Maaliskuulla 1908
- Kansanvalistusseuran uudet lasten ja nuorison kirjaluettelot
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
72
*
Kansanvalistusseuran uudet lasten ja
nuorison kirjaluettelot.
Edistääkseen kauan laiminlyötyjen lastenkirjastojen — varsinkin maalais-
kansakoulujen lastenkirjastojen — ja nuorison kirjastojen perustamista ja kehit-
tämistä on Kansanvalistusseuran toimisto asianharrastajain avulla laatinut
nämät erikoisluettelot.
Toinen luettelo sisältää lastenkirjostoihin sopivaa kirjallisuutta useita satoja
numeroita. Valinta on tehty silmällä pitäen kansakouluiässä olevien ja sitä nuo-
rempien lasten käsityskykyä. Joukko ala-arvoisia ja vanhentuneita teoksia on
jätetty luettelosta pois. Muuten se antaa jotensakin täydellisen kuvan siitä,
mitä lastenkirjoja suomen kielellä yleensä on saatavissa. Siitä näkyy m. m.,
että semmoista tois- tai kolmasarvoista lastenkirjallisuutta kuin ovat esim. Alice
Grayn kömpelönlaiseen kertomuksen kaavaan sovitetut hartauspuheet ja A. F. F.
Hoffmannin useimmiten sangen teennäiset ja hempeämieliset jutelmat — että
sitä lajia lastenkirjallisuutta on jotenkin viljalta. Mainitun Grayn teoksia on
suomennettu 12 ja Hoffmannin teoksia kokonaista 26 kappaletta. Siihen sijaan ei
varsinaisia kansansatuja ole niinkäänrunsaasti kuin suotavaa olisi. Kotimaamme
rikkaasta satuaartehistosta on vain pienen pieni murene julkisuuteen saatettu
ja sekin suurimmalta osalta muita tarkoituksia varten eikä nousevan nuorison
mielikuvitustarpeita tyydyttämään. Kaipaamme jotakin sentapaista koko
kansaa varten aiottua kokoelmaa kuin oli entinen Eero Salmelaisen toimittama.
Joel Lehtosen »Tarulinna» oli oire siihen suuntaan. Että meillä ei ole näytettä-
kään esim. venäläisistä, islantilaisista, bretagnelaisista saduista, se on puute.
Aika olisi myös saada Asbjörnsen & Moen norjalaisista kansansaduista täy-
dellisempi laitos ja Grimm-veljesten saduista uusi parempi suomennos.
Toinen luettelo taas on tehty vähän varttuneempaa nuorisoa, kansakou-
lusta päässeitä, mutta ei vielä täyteen ikään tulleita varten. Siihen on otettu
helppotajuista kaunokirjallisuutta ja varsinkin niinsanottuja »historiallisia ro-
maaneja», jotka tavallisesti ovat kasvavan nuorison lempikirjoja, sekä loppuun
soveliasta tietokirjallisuutta, jonka luulisi herättävän harrastusta etenkin luon-
nonilmiöihin ja historiaan. On sangen vaikea arvata, kuinka pitkälle kehittynyt
kansakoulusta päässeen nuorison henkinen vastaanottokyky on. Luonnollisesti
vaihtelee se yksilöitten mukaan. Mutta vaikkapa niinkin olisi, että luettelo si-
sältäisi teoksia laajemmilta aloilta kuin mitä otaksuttu korkein ikäkausi (16 v.)
pystyy itselleen omistamaan, niin onhan kirjastonkäyttäjän oma maku ja kirjas-
tonhoitajan (joka usein on nuorukaisen entinen opettaja) ohjaus valintaa
rajoittamassa.
Nämä luettelot ovat laaditut etupäässä käytännöllistä tarvetta varten.
Luetteloissa mainitaan ainoastaan sellaista kirjallisuutta, jota vielä on saata-
vissa kustantajilta ja jota Kansanvalistusseuran toimisto voi kirjastoille edulli-
silla hinnoilla hankkia. Ala-arvoinen ja liiaksi vanhentunut kirjallisuus on
luetteloista jätetty pois, mutta muuten on kirjoja valittu luetteloihin varsin
runsaasti. Samalla on luettelot koetettu saada niin edustaviksi kuin mahdol:
lista, jonka vuoksi niihin on merkitty niin usean tunnetun kirjailijan teoksia
kuin suinkin. Täten ovatkin luettelot paisuneet verraten laajoiksi — lasten
kirjaluettelo 48- ja nuorison kirjaluettelo 40-sivuisiksi —, mutta uskomme
laajuudesta olevan enemmän hyötyä kuin vahinkoa. Luetteloista voi vähällä
vaivalla muodostaa sopivia luetteloja kirjastojen omaa tarvetta varten esim.
pyyhkimällä pois ne teokset, joita kirjastossa ei ole.
Luetteloihin otetut hinnat ovat kustantajain määräämät kirjakauppahin-
nat, jotka suurelta osalta nyt Kansanvalistusseuran pyynnöstä ovat melkoi-
sesti alennetut. Lisäksi myöntää Kansanvalistusseura kaikista luettelon kir-
joista 10 % kassa-alennuksen.
Luettelot maksavat laajuudestaan huolimatta kumpikin vaan 25 p. Sul-
jemme ne vanhempain, opettajain, kirjastonhoitajain ja kaikkien nousevan
nuorison kasvatusta hanrastavain suosiolliseen huomioon.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 12:51:14 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/kirlehti/1908/0124.html
