Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Thjodolf - VIII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
98
jeg er rent ussel —*, stemmen kvaltes i graat.
Hun kjendte Helenes øine stingende i ryggen, da
hun lusket ut, sønderbrutt og hulkende.
,Aaja stakkar* sa Julius. Han satte sig indtil
bordet med en kop lunken, grutet kaffe. ,Det
har nok vært stridt for a, dette herne —*
Helene rørte sig ikke. Hendes stemme var
ganske stille av undertrykt ophidselse, mens hun
sa, uten at se op:
,Ja det var vel bare sælebot da at du trøsta
hu litt —*
Julius maapet.
,— Jeg saa dere da dere kom nedi bakken,*
sa Helene som før.
,Æh —*. Julius flyttet sig i sætet. Han blev
mørkerød i hodet. ,Aa det naa* — sa han fort.
,Du kan da skjønne det var bare noe tøiseri. —
Det var saa ilde me’a, jeg bare klappa litegranne
— d’æke noe som du behøver bry dig med —*
Bølgen i Helene sank pludselig tilro igjen. —
Visst ikke nei, hun skjønte ikke engang selv hun
kunde ta det slik. Det var bare tøiseri; hun
maatte naa vel være vant med det nu, at
Julius tøiset med baade en og anden; hvorfor
skulde det gjøre hende noget nu mere —. Men
nu, hendes sind var træt og koldt, klang stemmen
skarp og ophidset:
»Jeg skjønner ikke du gidder jeg, Julius —
kan det være noe morro — slik ei flyfille som
har hat med baade den ene og den andre —
iseh —*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
