Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
For træet er der haab EDT
Men som mænd skylder vi hverandre sandheden
.…. Nei, nu maa Elly snart være færdig.
DEN SYKE. Du har naturligvis ret, og jeg uret ...
mod Eily, mod dig og hele verden, fordi jeg ikke
har fast tilhold mellem de levende længer. Jeg
kaster bare skygge. Det er forfærdelig.
DOKTOREN. Du ved at vi alle holder af dig.
DEN SYKE. Man kan ogsaa godt holde af et menne-
ske, man følger paa dampskibsbryggen, men man
ønsker inderlig baaden skal gaa engang.
DOKTOREN. Og ellers — du har det ikke værre?
DEN SYKE. Bestandig træt. Jeg gaar som under et
tungt aag, ved du.
DOKTOREN. Hoster du meget?
DEN SYKE. Åanei. Mest om natten.
DOKTOREN. Blod?
DEN SYKE. Aa nei. Bare i strimevis. (Hustruen ind
fra høire.)
HUSTRUEN. Jeg maa altsaa fare afsted som jeg staar
og gaar. For du er vel utaalmodig. (Omkring i
stuen, aabner chiffonieren.) Det er altsaa sikkert, pre-
sten kommer, Adolf, saa jeg er tryg for at du ikke
blir siddende allene? Pigen skal bringe op aftens-
maden.
DEN SYKE. Ja skaan mig bare for vertinden. Skaan
mig for vertinden, Elly.
HUSTRUEN (tar kaaben op). Ja naturligvis. Kanske
presten vil spise hos dig, saa kan jeg jo be hende
dække til to, og om en eneste timestid er jeg hjemme
igjen. (Til doktoren.) Hjælp mig med kaaben, Harald.
DOKTOREN (lægger den om hende. Et skridt tilbage). Nei
se engang! Lad os faa paa lys, saa vi kan blæn-
des og beundre. (Skruer paa lyset, saa den store lampe
over det runde bord tændes.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>