Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Medea 165
idag føler vor sedvanlige livsvurdering og menneske-
bedømmelse komme ynkelig tilkort mod denne høie
og alvidende ro.
Fru Dybwad feirede ved denne forestilling en dob-
belt triumf. Hendes iscenesættelse er lige beun-
dringsværdig som hendes tolkning af den vældige
hovedrolle. Inspireret af opgaven har hun virket
inspirerende paa sine medspillende.
Jeg læser med vemod en kollegas beklagelse over,
at hun frit har sat sig ud over digterens egne scene-
anvisninger. Endog i denne tid, da Europas opmerk-
somhed er fanget af andre tragedier end den antike,
vilde vedkommende kritiker opnaa europæisk berøm-
melse, om han kunde fremlægge digterens scenean-
visninger til Medea. Det vilde være et opsigtsvæk-
kende fund.
Paa et theater, som er bygget efter en ganske anden
plan end det græske friluftstheater, kan umulig no-
gen efterlevelse af de gamles antagne regler for tra-
gedieopførelse finde sted, og en spillemaade i den
antike stil vilde ubønhørlig virke forskrækkende.
Vigtig er det vel alene, at tragediens aand ikke kræn-
kes, at selve linjernes rytmik giver tilskuerne et ind-
tryk af hellenisk enkelhed og værdighed, og at hele
scenebilledet vækker den følelse af høitid og alvor,
som tragedien forlanger.
Den nye theatermaler, hr. Neerland, har ære af sit
arbeide. Hans dekoration er ikke alene smagfuld og
vakker, men i sin ædle strenghed og karakterfulde
tyngde anslaar den stemningen og henflytter os til
et sted i det gamle Hellas, hvor store og skjæbne-
svangre ting skal foregaa.
Prologen fremsiges af Medeas amme, spillet af frø-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
