Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
35
Han lod sine Armmuskler spille gennem den tynde
Skjorte og stod med Vamsen i venstre Haand.
»Sire, vostre majesté prendra froid,« sagde Anna, »et
je ne eroy guére qu’il soyt dans les mæurs de
cava-lier de se montrer ainsi en la présence d’une dame, le
eroyez vous?«
Kongen rødmede som en Skoledreng og trak hastig i
Vamsen.
»Vraiment,« sagde han. »J’ai tort — bien tort.«
Hun rejste sig.
»Restez, restez, ma belle maitresse.«
Anna knejsede med Hovedet. »Si je suis belle, je ne
le sais, mais ca je sais, je ne serai du roy jamais
maitresse !«
Det var et Citat, men det passede til Lejligheden.
Kongen ledte efter et Svar, men fandt det ikke. I det
samme kom Dronningen med sine Damer ned over
Terrassen, og Anna nejede dybt.
Kongen bed sig i Læben, men Vejen var spærret, og
Anna undslap.
Han svarede adspredt paa Katharinas Spørgsmaal,
hans Blik fulgte Anna. Dronningen saa paa ham og
spurgte spydig: »Er denne unge Daine skønnere end
Mrs. Cary, eller er hun maaske blot dydigere?«
Kongen bed sin Vrede i sig og fulgte tavs med
Damerne over Terrassen. Kardinalens høje Skikkelse viste
3*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
