Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Cap. M . Om Rovges Grændsen Els-
over Grændsen har hugget Skoug og giort hverandre adskillig anden Forfangz saa
er man kommen overeens, at hvilken af begge Rigers Undersaatter, som herefter
fordrister sig paa nogen Maade at forfordeele og forurolige den anden Side , ind
over denne nu fastsatte Rigs Grændse, skal erstatte Skaden og arbeyde en vis Tid
paa nærmeste Festning, alt efter Sagens Omstændighed. . - -
Art. 7. Da male ved Grændsens Opmaaling har erfaret, at de forrige
Tiders Grændse Rosser, paa adskillige Steder, tildeels have været med deres Vi-
sere og Ledere forandrede, til deels reent udkastede og adspredde,’ hvorved megetOnt
og Uleylighed for Grændse-Bonderne er foraarsaget, som og den onskelige Rolig-
hed , og Naboelige Venskab imellem-begge Riger og Undersaatter sammesteds for-
styrrer; Saa er kommet overeens, at den, der her-efter understaaer sig,, ved saadan
Haandgierning at«bryde denne til Begge Rigers Beste og Sikkerhed fastsatte
Grændse-Linie, med at forandre eller reent udkaste noget Grændse Ros, skal til
Skrek og Afskye for andre saa ildesindede, paa GierningssStedet ophænges.
Art. 8. Denne Grændse-Tractat, med dens tilhorende 2de Codiciller eller
Tilleg, hvilke ere af samme Gyldighed, som de her udi Tractaten, Ord for Ord,
vare indforte, skulle af Deres Kongelig Majestæt, Kongelig Majestcet ratisiceres,
og Ratificatiolien her iScramstad vedborlig udvexles 4reUger at regne, fra denne
Dato eller for, om giorligt er.
Til ydermeere Vished er dette in Duplo udfcerdigedeJnstrument, afHans
Kongelig Majestcet til Dannemark og Rorge, og Hatis Kongelig Majestcet til
Sverrige Befuldmcegrigede Commissarier nndertegnet og forseglet; ·
Som skede i Strolnstad Aar efter Christi Fodsel Et Tusinde, Syv Hun-
21 Septembr.
drede Halvtredsindstyve og Et den Fozkobck»
J. Mangelien. J. Mauritz Klinckovikrdm«·
(L. S.) (L. s.)
Vi Friderich den Femte, af Guds Naade Konge til Danmark og
Morge, de Venders og Gothers, Herlug udi Slesvig, Holsten, Stormarn og
Dytmerskens, Greve udi Oldenborg og Delmenhorst. Giore virkerligt, at ald
den Stund de af Os, saavelsoln af Den Stormcegtigste Første og Herre, Herr
Frtedrich, Sverriges, Venders og GothersKoiige, Landgreve tilHessen, Frorste
tilHirschfeldt, Greve tilCalzenellenbogem Dietz, Ziegenhaym Nidda ogSchaum-
burg, 2t. rc. til GrcrlldsensOpmaaling imellem Norges og Sverriges Rigm Tiid
efter anden udnaevnte og for-ordnede Commissariers Arbeyde harhavtden gode Frem-
Hang, at der nu til bekom Grændse Verkes endelige Afgisortlse intet videre staaer
tilbage, end at komme overeens om, og jevne de tvistige besmldneStrekninger, og
til den Ende er et Møde i Stromstad af begge Siders Commissarier aftalt og til
den ksz April lleestkonlinende bleven udsatt; Derfor have Vi tll saadanne om
Grændse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
